Endless Blue — Stranger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranger" de Endless Blue.
Letra
I’m fading, so cold out
No coat on, don’t notice the rain
It’s the right time, you were with me How come I can only feel pain?
Know I felt it, for a moment
Sun was shining, burning too bright
Sky abandoned, no real reason
Down on my knees I succumb to the night
But the stranger in the mirror
I don’t know her, I fear her
I cry for her every night
When I see her with you
Broken shards of glass in my fingers
Bleed in protest, in sadness
I suffer not knowing the way
To hate her, and I do On the outside sounds of laughter
Tears are falling yet nobody sees
Broken sunset, masked in grey fog
Vindictive winds swallow my pleas
I’m alone now, light my candles
In the bathtub I sit holding my knees
Now I’m sorry in this moment
Destined to face life’s misery
But the stranger in the mirror
I don’t know her, I fear her
I cry for her every night
When I see her with you
Broken shards of glass in my fingers
Bleed in protest, in sadness
I suffer not knowing the way
To hate her, and I do
I’m fading, so cold out
No coat on, don’t notice the rain
It’s the right time, you were with me How come I can only feel pain?
But the stranger in the mirror
I don’t know her, I fear her
I cry for her every night
When I see her with you
Broken shards of glass in my fingers
Bleed in protest, in sadness
I suffer not knowing the way
To hate her, and I do
I’m fading, so cold out
Don’t notice the rain
Pleading, bleeding
How come I can only feel pain?
Tradução da letra
Estou a esvair - me, tão frio
Sem casaco, não reparem na chuva
É a altura certa, estavas comigo porque é que só sinto dor?
Sei que senti, por um momento
O sol brilhava, queimava muito
Céu abandonado, nenhuma razão real
De joelhos sucumbi à noite
Mas o estranho no espelho
Não a conheço, temo-A.
Choro por ela todas as noites.
Quando a vejo contigo
Pedaços de vidro partidos nos meus dedos
Sangra em protesto, em tristeza
Eu sofro sem saber o caminho
Odiá-la, e eu faço-o por fora.
As lágrimas estão a cair mas ninguém vê
Pôr-do-sol partido, Mascarado em nevoeiro cinzento
Ventos vingativos engolem os meus apelos
Estou sozinho agora, acende as minhas velas
Na banheira sento-me a segurar os joelhos
Agora sinto muito neste momento.
Destinado a enfrentar a miséria da vida
Mas o estranho no espelho
Não a conheço, temo-A.
Choro por ela todas as noites.
Quando a vejo contigo
Pedaços de vidro partidos nos meus dedos
Sangra em protesto, em tristeza
Eu sofro sem saber o caminho
Odiá-la, e odeio.
Estou a esvair - me, tão frio
Sem casaco, não reparem na chuva
É a altura certa, estavas comigo porque é que só sinto dor?
Mas o estranho no espelho
Não a conheço, temo-A.
Choro por ela todas as noites.
Quando a vejo contigo
Pedaços de vidro partidos nos meus dedos
Sangra em protesto, em tristeza
Eu sofro sem saber o caminho
Odiá-la, e odeio.
Estou a esvair - me, tão frio
Não reparem na chuva
A implorar, a sangrar
Como é que só consigo sentir dor?