Endless Blue — Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Her" de Endless Blue.
Letra
Faith, it’s what I wanted
It’s what I needed
And so easily you helped relieve my fear
That you don’t want me
That you don’t need me
Now I catch you sneaking out with her
The other woman, your little mistress
All those promises you said you’d never break
After all these miles and all these trials
All my footprints are filled with sand
And I start running faster but I can’t get past her
She’s taking you by the hand
Love, I thought we were in
I thought we meant it
When you told me that you’d always stay right here
I feel so lonely, I feel so empty
How could I let you make a fool of me?
The little martyr, the giving mother
Now you think you’re someone you could never be
After all these miles and all these trials
All my footprints are filled with sand
And I start running faster but I can’t get past her
She’s taking you by the hand
And I fall behind you
I fall into blue
Tears that fill my hands
And you never called back
You never saw that I was sinking into the sand
After all these miles and all these trials
All my footprints are filled with sand
And I start running faster but I can’t get past her
She’s taking you by the hand
The other woman, your little mistress
All those promises you said you’d never break
My whole being and my whole vision
Now I catch you sneaking out with her
The other woman, your little mistress
All those promises you said you’d never break
My whole being and my whole vision
Now I catch you living my life with her
Tradução da letra
Faith, era o que eu queria.
Era o que eu precisava.
E tão facilmente ajudaste a aliviar o meu medo
Que não me queres
Que não precisas de mim
Agora apanho-te a esgueirar-te com ela.
A outra mulher, a tua pequena amante.
Todas aquelas promessas que disseste que nunca quebrarias
Depois de todas estas milhas e todas estas provações
Todas as minhas pegadas estão cheias de areia.
E começo a correr mais depressa, mas não consigo passar por ela.
Ela está a agarrar-te pela mão
Amor, pensei que estávamos dentro
Pensei que estávamos a falar a sério.
Quando me disseste que ficarias sempre aqui.
Sinto - me tão só, sinto-me tão vazia
Como pude deixar-te fazer de mim parvo?
O pequeno mártir, a mãe que dá
Agora pensas que és alguém que nunca poderias ser
Depois de todas estas milhas e todas estas provações
Todas as minhas pegadas estão cheias de areia.
E começo a correr mais depressa, mas não consigo passar por ela.
Ela está a agarrar-te pela mão
E eu fico atrás de TI
Eu caio em azul
Lágrimas que enchem as minhas mãos
E nunca mais ligaste.
Nunca viste que eu estava a afundar - me na areia.
Depois de todas estas milhas e todas estas provações
Todas as minhas pegadas estão cheias de areia.
E começo a correr mais depressa, mas não consigo passar por ela.
Ela está a agarrar-te pela mão
A outra mulher, a tua pequena amante.
Todas aquelas promessas que disseste que nunca quebrarias
Todo o meu Ser e toda a minha visão
Agora apanho-te a esgueirar-te com ela.
A outra mulher, a tua pequena amante.
Todas aquelas promessas que disseste que nunca quebrarias
Todo o meu Ser e toda a minha visão
Agora apanho-te a viver a minha vida com ela.