Ending The Vicious Cycle — Touch Dispelled letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Touch Dispelled" de Ending The Vicious Cycle.

Letra

I’m a stranger here, this is not my home
The place I love is all but gone
Technology, not humanity
In this concrete jungle of glass and steel
Eight lanes of traffic, four on each side
Shiny metal boxes in which we hid
Headed towards somewhere, really going nowhere
The stress and tension slowly rise
The future is now, yesterday is the past
At this rate-of-change how long can we last
The hearts I’ve held, my touch dispelled
The place I love has become un-well
Days and years pass, but the weather stays the same
Another year old, another lived in shame
Sometimes when I think about the struggle to survive
Is everything we’ve gained really worth the price?
The future is now, yesterday is the past
At this rate-of-change how long can we last
The hearts I’ve held, my touch dispelled
The place I love has become un-well

Tradução da letra

Sou um estranho aqui, esta não é a minha casa.
O lugar que eu amo foi-se
Tecnologia, não humanidade
Nesta selva de cimento de vidro e aço
Oito faixas de trânsito, quatro de cada lado
Caixas metálicas brilhantes nas quais nos escondemos
A ir para algum lado, a não ir a lado nenhum.
O stress e a tensão aumentam lentamente
O futuro é agora, ontem é o passado
A este ritmo de mudança, quanto tempo podemos durar?
Os corações que segurei, o meu toque dissipou - se.
O lugar que amo tornou-se mau.
Dias e anos passam, mas o tempo permanece o mesmo
Outro ano de idade, outro viveu em vergonha
Às vezes quando penso na luta para sobreviver
Tudo o que ganhámos vale mesmo o preço?
O futuro é agora, ontem é o passado
A este ritmo de mudança, quanto tempo podemos durar?
Os corações que segurei, o meu toque dissipou - se.
O lugar que amo tornou-se mau.