Endanger — Mittendrin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mittendrin" de Endanger.
Letra
Du schlägst die Augen auf
Hier kommt ein neuer Tag, ein neues Spiel
Du hast Dich längst noch nicht gefunden
Doch von der Welt bereits zu viel
Hast Du denn je dran geglaubt was Du tust?
Hast Du Dich jemals schlecht gefühlt?
Du hast die Träume der anderen ausradiert
Und dabei nicht mal was gespürt
Strophe 2
Komm und heb´ Deine Seele auf
Auch Du bist ein Mensch aus Fleisch und Blut
Siehst Du denn nicht, dass die Welt Dich braucht
Es gibt so viel für Dich zu tun
Hast Du denn je dran geglaubt, es ist gut
Nur für sich allein zu stehen?
Wenn das so ist, dann warst Du verkehrt
Dann weißt Du nicht um was es geht
Ref.:
Eines Tages werd ich vor Dir stehen
Ich werd´ dich fragen, ob du verstehst
Um was es geht
Denn Du bist mittendrin
Und es ist viel zu spät zu gehen
Tradução da letra
Abre os olhos
Aí vem um novo dia, um novo jogo
Ainda não te encontraste
Mas já há muito do mundo
Já alguma vez acreditaste no que estás a fazer?
Alguma vez te sentiste mal?
Apagaste os sonhos dos outros.
E nem sequer senti o que
Estrofe 2
Vem buscar a tua alma
Tu também és um homem de carne e osso.
Não vês que o mundo precisa de TI
Há tanto para fazer
Já alguma vez acreditaste nisso, é bom
Para ficar sozinho?
Se sim, então você estava errado.
Então não sabes do que se trata.
Referência.:
Um dia estarei diante de TI
Eu pergunto-te se entendes.
Do que se trata
Porque estás no meio disto
E é tarde demais para ir