End Of A Year — Gray Morrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gray Morrow" de End Of A Year.
Letra
Fast car connected with knee
I rolled over hood
Head connected with street
On pavement I started to bleed
Onlookers said Hail Mary’s for me
Woke from a dead sleep last night
Felt a presence at my bedside
Cold lips pressed tightly to mine
The ghost of walking upright
Birds pick the ticks from the herds
Tongue loses grip on its words
Fast cars jump curbs
What we did in Swineburne Park wasn’t worth much
But it’s worth this remark:
We mated out of season and spent the winter grieving
You said there’s gold in them there hills
You said there’s pleasure in crushed pills
You said you’d take them over meals
God I hate the sound of your voice
You wanna be a rich Henry Darger
But it don’t work that way, partner
You’ve gotta live in those trenches
You can’t eat off real art
Birds pick the ticks from the herds
Tongue loses grip on its words
Fast cars jump curbs
What we did in Swineburne Park wasn’t worth much
But it’s worth this remark:
We mated out of season, spent our winter grieving
Oh Mr. Artist. I think you missed your calling
Heard you got a job on a road crew, just to eat
Heard you cry the whole time
«I've got a college degree!»
Heard you got a job at a niteclub, just to eat
Heard you cry the whole time
«They should be watching me!»
Here’s a word from the Earth, here’s her decree:
Don’t care don’t care don’t care
Don’t care don’t care don’t care
Tradução da letra
Carro rápido ligado ao joelho
Capotei
Cabeça ligada à rua
No pavimento comecei a sangrar
Os espectadores disseram Avé Maria por mim
Acordei de um sono morto ontem à noite
Senti uma presença ao meu lado
Lábios frios pressionados firmemente para o meu
O fantasma de caminhar ereto
Os pássaros colhem as carraças dos rebanhos
A língua perde o controlo das suas palavras
Carros rápidos saltam curvas
O que fizemos em Swineburne Park não valeu muito.
Mas vale a pena este comentário:
Acasalámos fora De época e passámos o inverno de luto.
Disseste que havia ouro nas colinas.
Disseste que há prazer em comprimidos esmagados.
Disseste que os levavas a comer.
Deus, odeio o som da tua voz.
Queres ser um Henry Darger Rico
Mas não funciona assim, parceiro.
Tens de viver naquelas trincheiras.
Não podes comer arte a sério.
Os pássaros colhem as carraças dos rebanhos
A língua perde o controlo das suas palavras
Carros rápidos saltam curvas
O que fizemos em Swineburne Park não valeu muito.
Mas vale a pena este comentário:
Acasalámos fora De época, passámos o inverno de luto.
Sr. Artista. Acho que perdeste a tua vocação.
Ouvi dizer que arranjaste trabalho numa equipa de estrada, só para comer.
Ouvi-te chorar o tempo todo.
"Tenho um diploma universitário!»
Ouvi dizer que arranjaste um emprego num niteclub, só para comer.
Ouvi-te chorar o tempo todo.
"Deviam estar a observar-me!»
Aqui está uma palavra da terra, aqui está o Decreto dela.:
Não me importo não me importo não me importo
Não me importo não me importo não me importo