Enchant — Ultimate Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ultimate Gift" de Enchant.
Letra
And there you were beside me in the middle of the crowd
It took so long to find me while I cried to you out loud
It seemed like forever I was so alone
I thought I’d never find home
I was stumbling in the darkness
I was living underground
Now I’m standing in the sunlight
Basking in this love I’ve found
It’s the first breath of a baby
It’s the warmth of a touch
I’m giving you my vow
I’ll say it here and now
Nothing I could do could mean as much
I savor every moment I hang on every word
It’s rapture just to touch you
The world becomes a blur
I’m a better man with you
Than I was by myself and when I kiss you can tell
It’s finding what you’re after
It’s what it’s meant to be When I hear your laughter
And when you look at me It’s like living in a daydream
It’s like heaven here on earth
I don’t have much to give but as long as I shall live
I give to you my heart for what it’s worth
I was drowning in an ocean
A lost soul set adrift
I was wandering in the desert
I was stepping off a cliff
I was hanging by a heartstring
I was just about to slip
When you came to my rescue and gave to me the ultimate gift
It’s a feeling of completness
It’s half that now whole
Now I see forever when you look into my soul
It’s a drug I’ve never taken
It’s like walking throught the clouds
Words cannot describe just how I feel inside
Because of who you are I’m free somehow
It’s finding what you’re after
It’s what it’s meant to be When I hear your laughter
And when you look at me It’s like living in a daydream
It’s like heaven here on earth
I don’t have much to give but as long as I shall live
I give to you my heart for what it’s worth
Tradução da letra
E lá estavas tu ao meu lado no meio da multidão
Demorou tanto tempo a encontrar-me enquanto chorava em voz alta para ti.
Parecia que para sempre eu estava tão só
Pensei que nunca mais encontraria casa.
Eu estava tropeçando na escuridão
Eu vivia no subsolo.
Agora estou à luz do sol
Desfrutando deste amor que encontrei
É o primeiro suspiro de um bebé
É o calor de um toque
Estou a dar-te o meu voto.
Vou dizê-lo aqui e agora.
Nada que eu pudesse fazer poderia significar tanto
Saboreio cada momento que me agarro a cada palavra
É arrebatamento só para te tocar
O mundo torna-se um borrão
Sou um homem melhor contigo.
Do que eu estava sozinho e quando eu beijo você pode dizer
É encontrar o que procuras.
É o que deve ser quando ouço o teu riso
E quando olhas para mim é como viver num sonho
É como o céu aqui na terra
Não tenho muito para dar mas enquanto viver
Dou-te o meu coração pelo que vale
Estava a afogar-me num oceano
Uma alma perdida à deriva
Eu estava vagando no deserto
Estava a saltar de um penhasco
Estava pendurado por um coraçãozinho
Estava prestes a escorregar.
Quando Vieste em meu socorro e me deste o derradeiro presente
É um sentimento de completa
É metade disso agora inteiro
Agora vejo para sempre quando olhas para a minha alma
É uma droga que nunca tomei.
É como caminhar pelas nuvens
As palavras não podem descrever o que sinto por dentro.
Por causa de quem tu és sou livre de alguma forma
É encontrar o que procuras.
É o que deve ser quando ouço o teu riso
E quando olhas para mim é como viver num sonho
É como o céu aqui na terra
Não tenho muito para dar mas enquanto viver
Dou-te o meu coração pelo que vale