Enchant — Look Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Away" de Enchant.
Letra
Standing looking in the mirror
Wondering who it is I see
The face seems so familiar
But it doesn’t look like me
Something is changing, something's different
A foreign look behind my stare
I feel frantic, almost desperate
He acts as if he doesn’t care
A smile cracks his face, a tear comes to my eye
His laughter fills the room, words echo in my mind
Look away- (Don't look at me)
Look away- (You won’t like what you see)
Look away- (Fear what’s inside me)
But I can’t look away
Fell the lock of tension closing
As I slowly turn the key
I sense joints lock into place
Like cement setting in my veins
Like an attic stored with memories, the contents are so rarely seen
Look away- (Don't look at me)
Look away- (You won’t like what you see)
Look away- (Fear what’s inside me)
But I can’t look away
A complex creature, I labor to see through the haze
I strive to know myself, but I’m lost within the maze
It’s painful learning the truth about myself
So I always look away
Through the passage lies the answers, to the questions inside me
So, tomorrow like today, I’ll stare again, doing nothing
Tradução da letra
Olhando-se ao espelho
Pergunto-me quem é que vejo
A cara parece-me tão familiar.
Mas não se parece comigo.
Algo está a mudar, algo está diferente.
Um olhar estrangeiro atrás do meu olhar
Sinto-me frenético, quase desesperado.
Ele age como se não se importasse.
Um sorriso parte - Lhe a cara, uma lágrima vem-me aos olhos
O riso dele enche a sala, as palavras ecoam na minha mente.
Não olhes para mim.)
Desvie o olhar - (Você não vai gostar do que você vê)
Desvie o olhar.)
Mas não consigo desviar o olhar
Caiu a fechadura da tensão a fechar
Enquanto eu lentamente viro a chave
Sinto que as juntas se encaixam no lugar
Como cimento nas minhas veias
Como um sótão guardado com memórias, o conteúdo é tão raramente visto
Não olhes para mim.)
Desvie o olhar - (Você não vai gostar do que você vê)
Desvie o olhar.)
Mas não consigo desviar o olhar
Uma criatura complexa, eu trabalho para ver através da névoa
Eu esforço-me para me conhecer, mas estou perdido dentro do labirinto
É doloroso aprender a verdade sobre mim.
Então sempre desviei o olhar
Através da passagem encontram-se as respostas, as perguntas dentro de mim
Então, amanhã como hoje, vou olhar outra vez, sem fazer nada.