Emrah — Dura Dura letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dura Dura" de Emrah.
Letra
Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar beni yaralar ah Bi tutsam elinden ah, gitsem sonuna kadar
Senden başka kimim var, bak herşeyim var
Sorma sevdan ne kadar nereye kadar ah Bi gelsen ardımdan, gitsek ölümüne kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar, beni yaralar ah Bi tutsam elinden ah, gitsem sonuna kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Tradução da letra
Eu tanto de fuga, quanto longe
A minha saudade apanha - te Se eu tiver a mão ferida oh, tu vais até ao fim
Quem mais, senão eu tenho-te a ti, Olha eu tenho tudo
Não perguntes quanto amor, Oh Bi vem atrás de mim, até morrermos.
Estou a arder, habibi, não me serves para nada.
Manda este médico embora, não tens cura no meu coração.
Birgor agora, tu não me amas não
Manda este escriba embora. Não tenho édito nos meus olhos.
Correndo e correndo em mãos
Não podia viver sem ti.
Estou a arder, habibi, não me serves para nada.
Manda este médico embora, não tens cura no meu coração.
Eu tanto de fuga, quanto longe
Vai até ao fim.
Estou a arder, habibi, não me serves para nada.
Manda este médico embora, não tens cura no meu coração.
Birgor agora, tu não me amas não
Manda este escriba embora. Não tenho édito nos meus olhos.
Correndo e correndo em mãos
Não podia viver sem ti.
Estou a arder, habibi, não me serves para nada.
Manda este médico embora, não tens cura no meu coração.