Empyr — My own short news item letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My own short news item" de Empyr.
Letra
Violent thoughts flash across my mind
My bestman ruined my wedding night
How could you take this special night from me Spreading lies and sowing pain
If this all I’ve left to you
Then I accept the fate you have for me
I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now)
I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
Do you like the way it sounds
Then please accept my pain
Will it heal the wounds I made
Dive with me to the other side
Dive with me inti the night
You know it’s time for us say goodbye
Whatever you say, I am As guilty as innocent
It’s you and me together in the end
I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now)
I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
Do you like the way it sounds
Then please accept my pain
Will it heal the wounds I made
I kiss your eyes and cry
The ring shines in your mouth
Ikiss your eyes and cry
You know I loved you
I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now)
I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
Do you like the way it sounds
Then please accept my pain
Will it heal the wounds I made
Tradução da letra
Pensamentos violentos passam pela minha mente
O meu padrinho estragou-me a noite de núpcias.
Como pudeste tirar esta noite especial de mim a espalhar mentiras e a semear dor?
Se isto é tudo o que te resta
Então aceito o destino que tens para mim.
I'm dying for you now (i'm sorry, i'm sorry now)
Estou a sangrar no chão.)
Eu estou chorando por você agora (eu sinto muito, eu sinto muito agora)
Gostas da maneira como soa?
Então, por favor, aceite a minha dor.
Vai curar as feridas que eu fiz?
Mergulha comigo para o outro lado
Mergulha comigo inti a noite
Sabes que está na hora de nos despedirmos
O que quer que digas, sou tão culpado como inocente.
Somos tu e eu juntos no final
I'm dying for you now (i'm sorry, i'm sorry now)
Estou a sangrar no chão.)
Eu estou chorando por você agora (eu sinto muito, eu sinto muito agora)
Gostas da maneira como soa?
Então, por favor, aceite a minha dor.
Vai curar as feridas que eu fiz?
Beijo os teus olhos e choro
O anel brilha na tua boca
Beija os olhos e chora
Sabes que te amava.
I'm dying for you now (i'm sorry, i'm sorry now)
Estou a sangrar no chão.)
Eu estou chorando por você agora (eu sinto muito, eu sinto muito agora)
Gostas da maneira como soa?
Então, por favor, aceite a minha dor.
Vai curar as feridas que eu fiz?