Empty Tremor — The Alien Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Alien Inside" de Empty Tremor.
Letra
Listen!
I am right here
I am the prince of your fears
I know
just how you feel
I can control all your tears
just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please go away!
Please! Just go away now!
Please! Just go away now!
Oh Please!
Relax
don’t be afraid
everything stays the same
my friend
prepare yourself
it’s time to meet once again
just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please go away!
Please! Just go away now!
Please! Just go away now!
Oh Please!
The alien inside takes control of our brain
living in our mind is going to rule once again
we can’t stop this pain!
Relax!
We can be friends
I’m the dark side of your mind
if you
just close your eyes
I’m very easy to find
Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please! Just leave my brain!
Please go away!
Please! Just go away now!
Please! Just go away now!
Oh Please!
The alien inside takes control of our brain
living in our mind is going to rule once again
we can’t stop this pain!
No! Go away!
I will resist
I’ll be strong
I will be free
from your control
I will go on
with my life
you won’t have me!
No! I will not fall!
I will resist
I’ll be strong
I will be free!
I will go on
with my life
you won’t have me!
No! No! No! No!
No! You won’t have me!
Can’t you see
your lonely life?
You’re alone!
I have been your only friend
in this world
can’t you see
your empty life?
They have gone!
I will be
your only friend
in this world
I’m the one you’ve been feeding for
all these years
I have always been drinking
your tears
now it’s time for you to understand
what is real
now you know who I’m
the alien inside!
The alien inside!
The alien inside!
The alien inside!
I am the one you have been
hiding for all
these years
the only one who loves you
you know I am
the alien inside
I’ll trace the path of your life
you’d better trust my words
the only one who loves you
you know I am
the alien inside
Tradução da letra
Ouve!
Estou aqui.
Eu sou o príncipe dos teus medos
Eu sei
como te sentes
Posso controlar todas as tuas lágrimas
deixa o meu cérebro!
Por favor! Deixa o meu cérebro!
Por favor! Deixa o meu cérebro!
Por favor, vai-te embora!
Por favor! Vai-te embora agora!
Por favor! Vai-te embora agora!
Por Favor!
Relaxar
não tenhas medo.
tudo permanece na mesma
meu amigo.
prepara-te.
está na hora de nos encontrarmos mais uma vez.
deixa o meu cérebro!
Por favor! Deixa o meu cérebro!
Por favor! Deixa o meu cérebro!
Por favor, vai-te embora!
Por favor! Vai-te embora agora!
Por favor! Vai-te embora agora!
Por Favor!
O alien dentro assume o controlo do nosso cérebro.
viver na nossa mente vai reinar mais uma vez
não podemos parar esta dor!
Relaxa!
Podemos ser amigos.
Sou o lado negro da tua mente.
se
fecha os olhos.
Sou muito fácil de encontrar
Deixa o meu cérebro!
Por favor! Deixa o meu cérebro!
Por favor! Deixa o meu cérebro!
Por favor, vai-te embora!
Por favor! Vai-te embora agora!
Por favor! Vai-te embora agora!
Por Favor!
O alien dentro assume o controlo do nosso cérebro.
viver na nossa mente vai reinar mais uma vez
não podemos parar esta dor!
Não! Vai-te embora!
Eu resistirei.
Serei forte
Eu serei livre
do teu controlo
Eu vou continuar
com a minha vida
não me vais ter!
Não! Não vou cair!
Eu resistirei.
Serei forte
Serei livre!
Eu vou continuar
com a minha vida
não me vais ter!
Não! Não! Não! Não!
Não! Não me vais ter!
Não vês?
a tua vida solitária?
Estás sozinho!
Tenho sido o teu único amigo.
neste mundo
não vês?
a tua vida vazia?
Foram-se embora!
Eu estarei
o teu único amigo
neste mundo
É por mim que tens andado a alimentar-te.
todos estes anos
Sempre estive a beber.
as tuas lágrimas
agora é hora de você entender
o que é real
agora sabes quem eu sou
O Extraterrestre lá dentro!
O Extraterrestre lá dentro!
O Extraterrestre lá dentro!
O Extraterrestre lá dentro!
Eu sou aquele que tu tens sido
esconder para todos
ano
o único que te ama
tu sabes que sou.
o alienígena lá dentro
Vou seguir o caminho da tua vida.
é melhor confiares nas minhas palavras.
o único que te ama
tu sabes que sou.
o alienígena lá dentro