Empty Orchestra — Vaudeville Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vaudeville Tears" de Empty Orchestra.
Letra
Well this is a long drive
with nothing to think about besides…
i’m ready to get better now
i swear at least i’ll try
and how the world around me rings
my heart is done good by the strangest things
and these hands here here are lost without you
they depend on the devil now for something to do and they try, but they don’t get very far
they just manhandle strings on electric guitars
memories, they blow through me like tumbleweeds or like air through a reed
and this is the sound they all make
and this is where the pianos might come in,
but i don’t play.
i’m so happy, i could break down and cry
i was blue before, but now i can’t remember why
and these vaudeville tears, well they aren’t really here
i just conjured them up for the show
they’re all just from memory, you know
Tradução da letra
Bem, esta é uma longa viagem.
sem nada para pensar além disso…
estou pronto para melhorar agora.
pelo menos vou tentar.
e como o mundo à minha volta toca
o meu coração é bem feito pelas coisas mais estranhas
e estas mãos aqui estão perdidas sem ti.
agora dependem do diabo para fazer alguma coisa e tentam, mas não vão muito longe.
eles só mexem cordas com guitarras eléctricas.
memórias, elas sopram através de mim como tumbleweeds ou como ar através de uma cana
e este é o som que todos fazem
e é aqui que os pianos podem entrar.,
mas eu não jogo.
estou tão feliz que podia chorar
eu era azul antes, mas agora não me lembro porquê.
e estas lágrimas de vaudeville não estão aqui.
acabei de os conjurar para o espectáculo.
são todas de memória, sabes?