Empty Boat — Mamãe Iemanja (I Call The Stars) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mamãe Iemanja (I Call The Stars)" de Empty Boat.
Letra
I call the stars
The stars to accompany me
I call the sun king
The moon and the queen of the sea
I call the stars
The stars to accompany me
I call the sun king
The moon and the queen of the sea
I hear the voices of the planets
Each one is in a good place
Revolving in the sky
The earth below the sky is trembling
Give love to those assembling
So we can stand beneath
Rivers are running are running to the sea
Forests are speaking are speaking in the breeze
Rivers are running are running to the sea
Forests are speaking are speaking in the breeze
We are your sons we are your daughters
Our lady of the waters
Mamãe iemanjá
I’m here firm in my concentration
With all of this creation
Depending upon me
Blackbird is singing is singing in the middle of the night
Her words are teaching for everybody how tosurvive
Blackbird is singing is singing in the middle of the night
Her words are teaching for everybody how tosurvive
Look up! The snow is on the mountain
Fresh water at the fountain
By river will arrive
And when the footsteps of the dreamers
Converge with our redeemers
Our world will be revived
Tradução da letra
Eu chamo as estrelas
As estrelas que me acompanham
Eu chamo o Rei Sol
A lua e a rainha do mar
Eu chamo as estrelas
As estrelas que me acompanham
Eu chamo o Rei Sol
A lua e a rainha do mar
Ouço as vozes dos planetas
Cada um está em um bom lugar
Girando no céu
A terra abaixo do céu está a tremer.
Dá amor àqueles que se reúnem
Para que possamos ficar por baixo
Os rios correm para o mar
As florestas estão a falar estão a falar ao vento
Os rios correm para o mar
As florestas estão a falar estão a falar ao vento
Somos os teus filhos somos as tuas filhas
Nossa Senhora das águas
Mamãe iemanjá
Estou aqui firme na minha concentração.
Com toda esta criação
Dependendo de mim
Blackbird está cantando está cantando no meio da noite
As suas palavras ensinam a todos como sobreviver
Blackbird está cantando está cantando no meio da noite
As suas palavras ensinam a todos como sobreviver
Olha para cima! A neve está na montanha
Água doce na fonte
Por Rio chegará
E quando os passos dos sonhadores
Convergir com os nossos redentores
O nosso mundo será revivido