Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — We Were Not Small or Great but Grown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Were Not Small or Great but Grown" de Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).

Letra

I have not done in my five years what you did in yours
Your twenty-two versus my twenty-nine
I know it does no good comparing lives
But I am such a slow, slow learner
And at times, not at all
Should I stop writing now?
I could give me life to better things
A house, a steady job, a family
Still, I am not sure if I can see myself like that yet
And I am so afraid I never will

Tradução da letra

Não fiz nos meus cinco anos o que fizeste nos teus.
Os teus 22 contra os meus 29
Sei que não serve de nada comparar vidas.
Mas eu aprendo devagar
E às vezes, nem por isso.
Devo parar de escrever agora?
Podia dar-me vida a coisas melhores
Uma casa, um emprego estável, uma família
Ainda assim, não sei se me consigo ver assim.
E tenho tanto medo que nunca o farei