Empire Cast — Why Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Go" de Empire Cast.
Letra
It’s a cold world, put that on ice
The devil like to come out and play at night
I try live my life, right do that twice
But when it all went wrong, I knew you weren’t right
Streets labeled you a cold killer, had you caged up with 'em gorillas
Blood money from a dope dealer
Tell me how the hell 'post to deal withcha?
God bless your soul cause you’re gone now
All this forgiven cause I’m grown now
Gotta make it out here, on my own now
I put the pin up, you put the gun down
Every word spoken never went in vain
Speakin' to the world that take away my pain
They say you live once, when you go it’s a shame
I guess that I’m stayin' insane
Should’ve never left, oh why?
Tell me why you had to leave me, oh why?
I had to go, I had to go Should’ve never left, oh why?
Tell me why you had to leave me, oh why?
I had to go, I had to go Tryin' to keep the grip on my sanity, right?
They don’t really know the cost for this life
The hurt, the hunger, the time neva right
Thots are killin' everythin' in plain sight
Your word is your bond, if I can say word to my mom
You know what I’m on You was my world, never did wrong in my eyes
Forever your girl, crazy what you made me And indirectly, you saved me From a lil girl to a lady
Still a hustler like you raised me God bless your soul cause you’re gone now
All this forgiven cause I’m grown now
Gotta make it out here, on my own now
I put the pin up, you put the gun down
Every word spoken never went in vain
Speakin' to the world that take away my pain
They say you live once, when you go it’s a shame
I guess that I’m stayin' insane
Should’ve never left, oh why?
Tell me why you had to leave me, oh why?
I had to go, I had to go Should’ve never left, oh why?
Tell me why you had to leave me, oh why?
I had to go, I had to go
Tradução da letra
É um mundo frio, põe isso no gelo.
O diabo gosta de sair e brincar à noite
Eu tento viver a minha vida, certo? faz isso duas vezes.
Mas quando tudo correu mal, eu sabia que não estavas certo.
As ruas rotularam-te de assassino frio, prendeste-te com gorilas.
Dinheiro sujo de um traficante de droga.
Diz-me como é que o post vai lidar contigo?
Deus abençoe a tua alma Porque já foste.
Tudo isto perdoado porque estou crescido agora
Tenho de sair daqui, sozinho agora.
Eu ponho o alfinete para cima e tu baixa a arma.
Cada palavra falada nunca foi em vão
Falar com o mundo que me tira a dor
Dizem que se vive uma vez, quando se vai é uma pena.
Acho que estou a ficar louco
Não devia ter ido embora. porquê?
Diz-me Porque tiveste de me deixar.
Tive de ir, tive de ir, nunca devia ter saído. porquê?
Diz-me Porque tiveste de me deixar.
Eu tinha que ir, eu tinha que ir tentando manter o controle de minha sanidade, certo?
Eles não sabem o custo desta vida.
A dor, a fome, o tempo passa
Thots estão a matar tudo à vista de todos
A tua palavra é a tua obrigação, se eu puder dizer a minha mãe
Sabes o que estou em cima de TI era o meu mundo, nunca errei nos meus olhos
Para sempre a tua miúda, louca o que me fizeste e indirectamente, salvaste-me de uma menina para uma senhora
Ainda um vigarista como Tu criou-me Deus abençoe a tua alma Porque já foste.
Tudo isto perdoado porque estou crescido agora
Tenho de sair daqui, sozinho agora.
Eu ponho o alfinete para cima e tu baixa a arma.
Cada palavra falada nunca foi em vão
Falar com o mundo que me tira a dor
Dizem que se vive uma vez, quando se vai é uma pena.
Acho que estou a ficar louco
Não devia ter ido embora. porquê?
Diz-me Porque tiveste de me deixar.
Tive de ir, tive de ir, nunca devia ter saído. porquê?
Diz-me Porque tiveste de me deixar.
Eu tinha que ir, eu tinha que ir