Empire Cast — Shake Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Down" de Empire Cast.
Letra
Oh yeah…
Baby…
Oh, how I wish I was by your side.
Oh yeah…
I wanna be all you need baby.
And I want you to be my superwoman.
Boy, I will be your friend forever.
Well, gone and leave me that heart and you can get mine.
I’m gonna be your baby tonight.
If you’re in the dark I’ll be your some light.
Cause all you need is my love.
Telling you what’s up.
So just make room for love.
(It's a shake down, shake down)
I’m robbing you for your love.
She’s robbing me for my love.
(It's a shake down, shake down)
Shakedown.
Boy, you ain’t gotta say nothing.
Well, baby put your hands up
(Shake down, shake down, down)
Shake down.
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down, down)
Shake down, shake down.
I’m robbing you for your love.
Girl, I wanna share my existance.
And through time my love will stay persistent, boy.
All of me is what you getting.
Let the world be the witness.
Bad times, we’ll work it out like fitness or we live it.
Cause I vow to give you my all.
Boy, I will hold you up, hold you up if you fall.
I see us in your chamber.
Your heart’s in danger.
I’m taking your love.
Won’t you just give it up?
(It's a shake down, shake down)
Shake down.
I’m robbing you for your love, boy.
you robbing me for my love.
(It's a shake down, shake down)
Shake down.
But you ain’t gotta say nothing, oh.
(It's a shake down, shake down, down)
Shake down.
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down)
I’m robbing you for your love.
If love is the crime, I’m down for it.
If love is the crime.
Let love be the judge.
I receive the verdict.
Now, take me baby.
Take me.
In your arms.
In your arms.
Hold me tight.
Don’t put up a fight.
It’s a shake down.
Shake down.
Come on baby, get down.
Get down.
I’m willing to do some time, baby.
Do your time.
To make sure that your love is mines.
All mines.
(It's a shake down, shake down)
I’m robbing you for your love.
You robbing me for my love.
(It's a shake down, shake down)
Ohhh…
And you ain’t gotta say nothing.
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down, down)
Shake down.
(Shake down, shake down, down)
Shake down, shake down, down.
(Shake down, shake down)
I’m robbing you for your love.
(Cause it’s a shake down, shake down.
Shake down, shake down.
Cause it’s a shake down.
Baby come bring all your love to me.
Don’t you hesitate baby.
Don’t put up a fight.
Cause it’s a shake down, shake down.
Shake down, shake down.)
Cause it’s a shake down.
Tradução da letra
Oh sim…
Bebe…
Quem me dera estar ao teu lado.
Oh sim…
Quero ser tudo o que precisas, querida.
E quero que sejas a minha super-mulher.
Rapaz, serei teu amigo para sempre.
Bem, vai-te embora e deixa - me esse coração e podes ficar com o meu.
Vou ser o teu bebé esta noite.
Se estiveres no escuro, serei a tua luz.
Porque tudo o que precisas é do meu amor.
A dizer-te o que se passa.
Por isso, dêem espaço para o amor.
(It's a shake down, shake down)
Estou a roubar-te pelo teu amor.
Ela está a roubar-me pelo meu amor.
(It's a shake down, shake down)
Extorsão.
Não tens de dizer nada.
Bem, querida põe as mãos no ar.
(Shake down, shake down, down)
Abana.
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down, down)
Abana, abana.
Estou a roubar-te pelo teu amor.
Quero partilhar a minha experiência.
E com o tempo o meu amor continuará persistente, rapaz.
Eu sou tudo o que tens.
Que o mundo seja a testemunha.
Tempos maus, vamos resolver como fitness ou vivê-los.
Porque prometo dar-te tudo o que tenho.
Rapaz, eu seguro-te, seguro-te se caíres.
Vejo-nos nos seus aposentos.
O teu coração está em perigo.
Vou levar o teu amor.
Não vais desistir?
(It's a shake down, shake down)
Abana.
Estou a roubar-te pelo teu amor, rapaz.
estás a roubar-me pelo meu amor.
(It's a shake down, shake down)
Abana.
Mas não tens de dizer nada.
(It's a shake down, shake down, down)
Abana.
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down)
Estou a roubar-te pelo teu amor.
Se o amor é o crime, eu alinho.
Se o amor é o crime.
Que o amor seja o juiz.
Recebi o veredicto.
Agora, leva-me querida.
Leva-me.
Nos teus braços.
Nos teus braços.
Abraça-me com força.
Não dês luta.
É um abanão.
Abana.
Vamos querida, baixa-te.
Descer.
Estou disposto a cumprir algum tempo, querida.
Cumpre a tua pena.
Para ter a certeza que o teu amor são Minas.
Todas as minas.
(It's a shake down, shake down)
Estou a roubar-te pelo teu amor.
Estás a roubar-me pelo meu amor.
(It's a shake down, shake down)
Ohhh…
E não tens de dizer nada.
(Shake down, shake down, down)
(Shake down, shake down, down)
Abana.
(Shake down, shake down, down)
Abana, abana, abana.
(Shake down, shake down)
Estou a roubar-te pelo teu amor.
Porque é um abanão, um abanão.
Abana, abana.
Porque é um abanão.
Querida, vem trazer-me todo o teu amor.
Não hesites, querida.
Não dês luta.
Porque é um abanão, um abanão.
Abana, abana.)
Porque é um abanão.