Empire Cast — Nothing To Lose letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing To Lose" de Empire Cast.

Letra

I’ve been living my life
But it isn’t fair
Woulda never thought I’d be Down in this gutter
If I can make it here
I can make it anywhere
When the going gets tough
I’ve gotta get tougher
Sometimes you only get one shot
I’ve gotta give it all I got
Cause I ain’t got nothing to lose
So much to prove
I get to far to hear no Gotta go hard or go home
I ain’t got nothing to lose
I gotta do what I gotta do No I ain’t got nothing
Oh, how the hell did my back
Get against the wall
Never thought that I would
Be here at rock bottom
At least I don’t
Have to worry
About the phone
Why did I end up With 99 problems
Sometimes you only get one shot
I’ve gotta give it all I got
Cause I ain’t got nothing to lose
(I ain’t got nothing)
So much to prove
(I got so much to prove to you)
I get to far to hear no Gotta go hard or go home
I ain’t got nothing to lose
I gotta do what I gotta d

Tradução da letra

Tenho vivido a minha vida
Mas não é justo.
Nunca pensei que estaria nesta sarjeta
Se eu conseguir chegar aqui
Posso fazê-lo em qualquer lugar.
Quando as coisas ficam difíceis
Tenho de ser mais forte.
Às vezes só temos uma oportunidade.
Tenho de dar tudo o que tenho
Porque não tenho nada a perder
Tanto para provar
Eu chego longe para ouvir Não tenho que ir com força ou ir para casa
Não tenho nada a perder
Tenho de fazer o que tenho de fazer Não tenho nada
Oh, Como diabos as minhas costas
Encoste-se à parede.
Nunca pensei que o faria.
Esteja aqui no fundo do poço
Pelo menos eu não
Tenho de me preocupar.
Sobre o telefone
Porque é que acabei com 99 problemas?
Às vezes só temos uma oportunidade.
Tenho de dar tudo o que tenho
Porque não tenho nada a perder
(I ain't got nothing)
Tanto para provar
(I got so much to prove to you)
Eu chego longe para ouvir Não tenho que ir com força ou ir para casa
Não tenho nada a perder
Tenho de fazer o que tenho de fazer