Empire Cast — Black & Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black & Blue" de Empire Cast.
Letra
What are we fighting for for? Ah, ah What are we fighting for for? Ah, ah Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue
Never thought our love, would turn domestic
I’ve finally had enough, I won’t accept it I can’t let you put your hands on me Be damned if I turn, the other cheek
What are we fighting for for? Ah, ah What are we fighting for for? Ah, ah Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue
All our sticks and stones, finally turned into more
Now we have to go, and cover up another scar
We did more damage, than we had
One of us goin' end up in jail
And it won’t be me So what are we (fighting for)?
What are we, what are we What are we So what are we (fighting for)?
What are we, what are we What are we What are we fighting for for? Ah, ah Why can’t we make love, not war?
You beat my heart in two, you
Made it black and blue
Black and blue
Made it black and blue
Black and blue
Tradução da letra
Por que estamos a lutar? Porque estamos a lutar? Porque não podemos fazer amor, não Guerra?
Bateste no meu coração em dois, tu
Tornou-o preto e azul
Preto e azul
Tornou-o preto e azul
Preto e azul
Nunca pensei que o nosso amor se tornasse doméstico.
Já estou farto, não vou aceitar. não posso deixar que me ponhas as mãos em cima.
Por que estamos a lutar? Porque estamos a lutar? Porque não podemos fazer amor, não Guerra?
Bateste no meu coração em dois, tu
Tornou-o preto e azul
Preto e azul
Tornou-o preto e azul
Preto e azul
Todos os nossos paus e pedras, finalmente transformados em mais
Agora temos de ir, e tapar outra cicatriz.
Fizemos mais estragos do que tínhamos
Um de nós vai acabar na prisão.
E não serei eu então por que estamos a lutar?
O que somos, o que somos, o que somos, o que somos?
O que somos nós, o que somos nós, pelo que lutamos? Porque não podemos fazer amor, não Guerra?
Bateste no meu coração em dois, tu
Tornou-o preto e azul
Preto e azul
Tornou-o preto e azul
Preto e azul