Emperor — Thorns On My Grave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thorns On My Grave" de Emperor.
Letra
«I hereby commit my body to the ground
sterilised and wrapped in plastic foil
being an object of this space and time
this body should remain concealed
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
I could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
since the first glimpse of my existence
I have fed this greedy infection
an aimless search for potential persistence
found no escape from the fatal injection of life
for it holds every disease
ever exposed
it holds all pain and death
it could ever unleash
beneath deceiving, fragile skin
breathes the ever growing hate within
I am the father
I am the son
my refugee soul has escaped
this body depraved
of final wishes I ask none
but one
now that I am gone
lay thorns on my grave"
Tradução da letra
"Entrego o meu corpo à terra
esterilizados e embrulhados em folhas de plástico
ser um objeto deste espaço e tempo
este corpo deve permanecer escondido.
pois contém todas as doenças
sempre exposto
contém toda a dor e morte.
Eu poderia alguma vez libertar
por baixo da pele enganadora e frágil
respira o ódio cada vez maior dentro de TI
desde o primeiro vislumbre da minha existência
Alimentei esta infecção gananciosa.
uma busca sem objetivo por persistência potencial
não se encontrou escapatória da injecção fatal de vida
pois contém todas as doenças
sempre exposto
contém toda a dor e morte.
pode Alguma vez libertar
por baixo da pele enganadora e frágil
respira o ódio cada vez maior dentro de TI
Eu sou o pai.
Eu sou o filho.
a minha alma refugiada escapou
este corpo depravado
de desejos finais não peço nada
mas um ...
agora que me fui
põe espinhos na minha sepultura"