Emperor X — Laminate Factory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laminate Factory" de Emperor X.
Letra
Every now and then I see the both of them
sprinting sideways across the AM.
And they slide through the kilohertz range,
and bounce themselves, and bounce themselves.
They slide up through the megahertz range.
Every now and again I see all three of them
take a turn at the turnstile to get me a free in,
and your Metrocard is turning its back.
The crystal in your palm turns a dark shade of black,
and it’s time, yeah it’s time. You’re over 30.
It’s time to go die.
It’s time to go.
Every now and again I quit my job at the laminate factory,
applying wood onto wood in thin layers, sometimes as much
as five layers thick.
And then I spit out the splinters,
and clear my throat,
and go home and starve myself and choke.
Tradução da letra
De vez em quando vejo os dois.
a correr de lado pela AM.
E deslizam através do kilohertz.,
e saltam sozinhos, e saltam sozinhos.
Eles deslizam pelo alcance de megahertz.
De vez em quando vejo os três.
dê uma volta no torniquete para me conseguir uma entrada livre,
e o teu cartão está a virar as costas.
O cristal na tua palma transforma-se numa sombra escura de preto,
e está na hora, sim, está na hora. Tens mais de 30 anos.
Está na hora de morrer.
Está na hora de ir.
De vez em quando, demito-me da fábrica laminada.,
aplicar madeira em camadas finas, às vezes tanto
com cinco camadas de espessura.
E depois cuspi as lascas,
e limpar a minha garganta,
e ir para casa, morrer à fome e engasgar-me.