Emperor X — garbage Shaft Floor-By-Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "garbage Shaft Floor-By-Floor" de Emperor X.
Letra
Let’s play the game that got you wasted.
Let’s take a drip from the prick syringe.
Can you remember how it tasted when the drumstick smacked you?
What a forceful friend.
Now the sun’s coming up on your palace.
You’re breaking crystal with your mallets.
You shatter glasses and you shadowbox.
Your trifocals focus on the phallus.
There’s no glory,
no sacred soul sea.
No starship,
no black keys.
No bands that remove me from competition
in the coliseum.
I’ll smash your keyboards.
I’ll take mine back home.
Then Jesus taps you on the shoulder:
«My father’s ageless, but you’re older,
and you’re too feeble for my lightningbolt.»
The universe starts dying.
It gets colder.
And now it’s time for you to feel some pain.
Sacrifice a lung or two to fortune/fame.
Put down the auditorium with Christian name,
and call yourself a sacrificial soldier.
I can’t believe that you’d bulldoze the mineshaft
You traded emotion for skills, and computerized.
Take back the seascape on jet skis and earthquakes.
Envision the nightmares you’ll cause in the Birchmeres.
You’ll spill spill spill spill,
garbage shaft floor-by-floor.
Tradução da letra
Vamos jogar o jogo que te embebedou.
Vamos tirar uma gota da seringa.
Lembras-te do sabor quando a baqueta te bateu?
Que grande amigo.
Agora o sol está a nascer no teu palácio.
Estás a quebrar cristal com as tuas maletas.
Você parte óculos e você shadowbox.
Os teus trifocais concentram-se no falo.
Não há glória,
não há mar sagrado da alma.
Nenhuma nave estelar,
sem chaves pretas.
Não há bandas que me tirem da competição
no Coliseu.
Vou partir-te os teclados.
Vou levar o meu para casa.
Então Jesus bate-te no ombro:
"O meu pai não tem idade, mas tu és mais velho,
e tu és demasiado fraco para a minha luz.»
O universo começa a morrer.
Fica mais frio.
E agora está na hora de sentires alguma dor.
Sacrifica um pulmão ou dois para a fortuna/fama.
Pousa o auditório com nome de baptismo.,
e considera-te um soldado sacrificial.
Não acredito que destruíste a mina.
Trocaste emoções por habilidades e computorizaste.
Recuperar a paisagem marítima em jet skis e terramotos.
Imagina os pesadelos que causarás nas Birchmeres.
Vais derramar derramar derramar derramar derramar,
poço do lixo andar por andar.