Emmylou Harris — White Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Line" de Emmylou Harris.
Letra
It seems like I was there from the start
A witness to your wild and reckless heart
You showed me the way but now you’re gone
Quicker than the trigger of an outlaw’s gun
Living fast and dying young
A victim of this road you left me on White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
We worked the road as hard as we could drive her
But now I am the only survivor
From night to night at every place I play in The sweetness of your song remains
I’ll be the keeper of the flame
'Til every soul hears what your heart was saying
White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
All the nights you spent alone
All the love I’d never shown
All the words I could not say
Till that white line took you away
White line took you away
I’ll follow this white line down where it’s winding
'Cause somewhere up ahead your light’s still shining
The sound of the silver strings will guide me
I’ve stood and watched the bridges burn
I’m past the point of no return
Oh, how I wish that you were here beside me White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
White line took my baby
Led him down that dark highway
Headlight blind, driving crazy
If my wheels keep turning
Gonna roll that white line away
White line took my baby
Led him down
Tradução da letra
Parece que eu estava lá desde o início.
Uma testemunha do teu coração selvagem e imprudente
Mostraste-me o caminho, mas agora desapareceste.
Mais rápido que o gatilho de uma arma de fora-da-lei
Vivendo rápido e morrendo jovem
Uma vítima desta estrada que me deixaste na linha branca levou o meu bebé.
Levou-o por aquela estrada escura
Cego de faróis, enlouquecendo
Se as minhas rodas continuarem a girar
Vou passar a linha branca
Trabalhámos o mais que pudemos para a conduzir.
Mas agora sou o único sobrevivente.
De noite em noite em todos os lugares que toco na doçura da tua canção permanece
Serei o guardião da chama
Até que cada alma ouça o que o teu coração diz
A linha branca levou o meu bebé.
Levou-o por aquela estrada escura
Cego de faróis, enlouquecendo
Se as minhas rodas continuarem a girar
Vou passar a linha branca
Todas as noites que passaste sozinho
Todo o amor que nunca tinha mostrado
Todas as palavras que não podia dizer
Até que aquela linha branca te levou
A linha branca levou-te
Vou seguir esta linha branca para onde está a enroscar.
Porque algures mais à frente a tua luz ainda brilha
O som das cordas de prata guiar-me-á
Fiquei a ver as pontes a arder
Já passei do ponto sem retorno
Quem me dera que estivesses aqui ao meu lado. a linha branca levou o meu bebé.
Levou-o por aquela estrada escura
Cego de faróis, enlouquecendo
Se as minhas rodas continuarem a girar
Vou passar a linha branca
A linha branca levou o meu bebé.
Levou-o por aquela estrada escura
Cego de faróis, enlouquecendo
Se as minhas rodas continuarem a girar
Vou passar a linha branca
A linha branca levou o meu bebé.
Levou-o para baixo.