Emmylou Harris — When I Was Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was Yours" de Emmylou Harris.
Letra
In a lonely room waiting for the night to fall
I hear your voice in every whip-poor-will that calls
And it takes me back to a better place and a sweeter time
When I was yours and you were mine
As the shadows fall and the light grows dim I see your face
I close my eyes and feel the warmth of your embrace as I long for you
And for all those days when hearts entwined
When I was yours and you were mine
When I was yours and you were mine
When I was yours and you were mine
A truer love in Caroline
Ever waltzed across these hills and danced beneath the stars
Life was sweeter than the flowers blooming on the vine
When I was yours and you were mine
So I lay my head
On a pillow soft and stained with tears
I cry for you through all the long and lonely years
But when I dream till the morning sun comes to shine
Then I’ll be yours and you’ll be mine
Yes I will go back to a better place and a sweeter time
When I was yours and you were mine
Tradução da letra
Numa sala solitária à espera que a noite caia
Ouço a tua voz em todos os whip-poor-will que chama
E leva-me de volta a um lugar melhor e a um tempo mais doce
Quando eu era tua E tu eras minha
À medida que as sombras caem e a luz se escurece vejo o teu rosto
Fecho os olhos e sinto o calor do teu abraço enquanto anseio por ti
E naqueles dias em que os corações se entrelaçavam,
Quando eu era tua E tu eras minha
Quando eu era tua E tu eras minha
Quando eu era tua E tu eras minha
Um amor mais verdadeiro em Caroline
Alguma vez caminhou por estas colinas e dançou sob as estrelas
A vida era mais doce do que as flores florescendo na videira
Quando eu era tua E tu eras minha
Por isso, deito a cabeça
Numa almofada macia e manchada de lágrimas
Choro por ti ao longo de todos os anos longos e solitários
Mas quando sonho até o sol nascer
Então serei tua E tu serás minha
Sim, eu vou voltar para um lugar melhor e um tempo mais doce
Quando eu era tua E tu eras minha