Emmylou Harris — Two More Bottles of Wine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Two More Bottles of Wine" de Emmylou Harris.

Letra

We came out west together with a common desire
The fever we had might-a set the west coast on fire
Two months later got a troublin' mind
'Cause my baby moved out and left me behind
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, the way he left sure turned my head around
Seemed like over night he just up and put me down
Ain’t gonna let it bother me today
'Cause I’ve been workin' and I’m too tired anyway
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, I’m sixteen hundred miles from the people I know
I’ve been doin' what I can but opportunity sure comes slow
Thought I’d be a big star by today
But I’ve been sleepin' in a warehouse in West L.A.
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Yes, it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine

Tradução da letra

Viemos para o oeste com um desejo comum.
A febre que tivemos pode ter incendiado a costa oeste.
Dois meses depois teve uma mente perturbadora
Porque o meu bebé mudou-se e deixou-me para trás
Mas está tudo bem porque é meia-noite e tenho mais duas garrafas de vinho .
Bem, a forma como ele partiu deu-me a volta à cabeça.
Parecia que, durante a noite, ele só me punha de pé e me deitava abaixo.
Não vou deixar que isso me incomode hoje
Porque tenho trabalhado e estou muito cansado
Mas está tudo bem porque é meia-noite e tenho mais duas garrafas de vinho .
Bem, estou a 1600 milhas das pessoas que conheço.
Tenho feito o que posso, mas a oportunidade é lenta.
Pensei que hoje seria uma grande estrela
Mas tenho dormido num armazém no oeste de L. A.
Mas está tudo bem porque é meia-noite e tenho mais duas garrafas de vinho .
Sim, está tudo bem porque é meia-noite e tenho mais duas garrafas de vinho .