Emmylou Harris — Too Far Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Far Gone" de Emmylou Harris.
Letra
I can tell that somewhere there’s someone you’ve loved more than me Someone you’ve loved more than me And it hurts to say it but you have the right to be free
I know that’s the way it should be My friends would console me by saying go find someone new
Go out and find someone new
But the longer I try the harder I cry over you I go home and cry over you
Cause I’m too far gone too far gone
I guess I’ve loved you so much for too long and I’m too far gone
If ever your new love should hurt you or make you feel blue
Hurt you or make you feel blue
Remember your old love will still be around loving you I’ll be around loving you
Cause I’m too far gone…
Tradução da letra
Posso dizer que algures há alguém que amaste mais do que a mim Alguém que amaste mais do que a mim e dói dizê-lo, mas tens o direito de ser livre.
Eu sei que é assim que devia ser. os meus amigos consolavam-me dizendo para ir procurar alguém novo.
Vai procurar alguém novo.
Mas quanto mais me esforço mais choro por ti vou para casa chorar por ti
Porque já fui longe demais
Acho que te amei tanto durante muito tempo e estou demasiado longe
Se o teu novo amor te magoasse ou te fizesse sentir triste
Magoar-te ou fazer-te sentir triste
Lembra-te que o teu velho amor ainda estará por perto amar-te eu estarei por perto amar-te
Porque estou muito longe…