Emmylou Harris — Strong Hand (for June) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Hand (for June)" de Emmylou Harris.
Letra
He was a tall man
Raised up from the fields out pickin' cotton
In a hard land where the ground was poor and the wood was rotten
But when he saw her
All those bad times were forgotten
And he believed, he believed
She was the strong hand
A good sister and a daughter
Lookin' for one man
To love the way that her mama’d taught her
And when she saw him
She thanked God for what he’d brought her she believed, she believed
And it’s a miracle
How one soul finds another?
Just one miracle
Is all it took my brother
For l have seen them
As they walk this world together
And I believe, l believe
Oh it’s a sad thing
When one must leave the other
And fly up where the voice rings
Out with all the multitudes that gather
But for a short while
Down here no song ever sounded sweeter
And we believed, we believed
For it’s a miracle
How one soul finds another?
Just one miracle
Is all it took my brother
And l will see them
Someday they’ll walk again together
I believe, l believe
This I believe, I believe
Tradução da letra
Era um homem alto.
Erguido dos Campos a colher algodão
Numa terra dura onde o chão era pobre e a madeira podre
Mas quando ele a viu
Todos aqueles tempos maus foram esquecidos.
E ele acreditou, ele acreditou
Ela era a mão forte
Uma boa irmã e uma filha
À procura de um homem
Amar a maneira como a mãe lhe ensinou
E quando ela o viu
Ela agradeceu a Deus pelo que ele lhe trouxe ela acreditou, ela acreditou
E é um milagre
Como uma alma encontra outra?
Só um milagre.
É tudo o que levou o meu irmão
Porque eu os vi
Enquanto caminham juntos neste mundo
E eu acredito, eu acredito
Oh é uma coisa triste
Quando um deve deixar o outro
E voar até onde a voz toca
Fora com todas as multidões que se reúnem
Mas por pouco tempo
Aqui em baixo nenhuma canção soou mais doce
E acreditávamos, acreditávamos
Pois é um milagre
Como uma alma encontra outra?
Só um milagre.
É tudo o que levou o meu irmão
E eu vou vê-los.
Um dia voltarão a andar juntos
Eu acredito, eu acredito
Isto eu acredito, eu acredito