Emmylou Harris — In Rodanthe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Rodanthe" de Emmylou Harris.
Letra
I remember those nights down in Rodanthe
Through the storm, through the darkness how you held me
I never knew I was so lost until you touched me
And I was set free
In the hours while the sky was wild and weepy
You broke me from the secret I’d been keeping
Before you there was no love and no believing
I was only green
Until Rodanthe
Where the seagulls go soaring in the sun
High above the rugged ponies as they run
And you pull me like the moon pulls on the tide
To your side
In Rodanthe
Oh oh Carolina
Where I was yours and you were mine
Oh oh Carolina
Where we found the only tie that truly binds
Mornings come and go here in Rodanthe
And in my heart you’ll always be there with me
As my journey through this world keeps getting longer
I will be strong
For I know I must go on without you
Every moment of my life I’ll play you back
Oh I still hear those words of love you gave me
When you saved me
Down in Rodanthe
Where the seagulls go soaring in the sun
High above the rugged ponies as they run
And you pull me like the moon pulls on the tide
To your side
In Rodanthe
Tradução da letra
Lembro-me daquelas noites em Rodanthe.
Através da tempestade, através da escuridão como me seguraste
Nunca soube que estava tão perdido até me tocares.
E fui libertado
Nas horas em que o céu estava Selvagem e choroso
Quebraste-me do segredo que eu tinha guardado
Antes de TI não havia amor nem crença
Eu era apenas Verde
Até Rodanthe
Onde as gaivotas voam ao sol
Bem acima dos Póneis ásperos enquanto correm
E tu puxas-me como a lua puxa a maré
Para o teu lado
Em Rodanthe
Oh Oh Carolina
Onde eu era teu e tu eras meu
Oh Oh Carolina
Onde encontramos o único laço que realmente liga
As manhãs vêm e vão aqui em Rodanthe
E no meu coração estarás sempre comigo
À medida que a minha jornada através deste mundo continua a ficar mais longa
Eu serei forte
Pois sei que devo continuar sem ti
A cada momento da minha vida vou fazer-te de volta.
Ainda ouço as palavras de amor que me deste
Quando me salvaste
Em Rodanthe
Onde as gaivotas voam ao sol
Bem acima dos Póneis ásperos enquanto correm
E tu puxas-me como a lua puxa a maré
Para o teu lado
Em Rodanthe