Emmylou Harris — How She Could Sing the Wildwood Flower letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How She Could Sing the Wildwood Flower" de Emmylou Harris.
Letra
How she could sing the wildwood flower
The orphan girl he would love so long
In the end he knew she’d been his finest hour
And all he has left of her is a song
He first saw her
Standing by a cabin door
Her song was ringing
Out in a voice so strong and sure
To the lonesome valley
He’d bring her there to be his bride
Where they would live and work together
Side by side
She was his sunshine
She was his moon and morning star
His words would ring true
On the chords of her guitar
But he was driven
And lost to her for days and days
Till the lonesome valley finally drove her far away
How she could sing the wildwood flower
The orphan girl he would love so long
In the end he knew she’d been his finest hour
And all he has left of her is a song
We all cling to As the years keep rolling on One single promise
Of a love that’s past and gone
And that lonesome valley
We all walk it by ourselves
Where the wildwood flower
Is a story we will tell
How she could sing the wildwood flower
The orphan girl he would love so long
In the end he knew she’d been his finest hour
And all he has left of her is a song
How she could sing the wildwood flower
All we have left of her is a song
Tradução da letra
Como ela podia cantar a flor de madeira selvagem
A órfã que ele amaria por tanto tempo
No final, ele sabia que ela tinha sido o seu melhor momento.
E tudo o que lhe resta dela é uma canção
Ele viu-a pela primeira vez.
De pé junto à porta da cabina
A canção dela estava a tocar
Com uma voz tão forte e segura
Para o Vale solitário
Ele levava-a lá para ser a sua noiva.
Onde viveriam e trabalhariam juntos
Lado
Ela era o seu sol
Ela era a sua lua e estrela da manhã
As suas palavras soariam verdadeiras
Nos acordes da sua guitarra
Mas ele era motivado
E perdido para ela por dias e dias
Até que o Vale solitário finalmente a levou para longe
Como ela podia cantar a flor de madeira selvagem
A órfã que ele amaria por tanto tempo
No final, ele sabia que ela tinha sido o seu melhor momento.
E tudo o que lhe resta dela é uma canção
Todos nos agarramos à medida que os anos passam numa única promessa
De um amor passado e desaparecido
E aquele vale solitário
Andamos todos sozinhos.
Onde a flor de madeira selvagem
É uma história que vamos contar
Como ela podia cantar a flor de madeira selvagem
A órfã que ele amaria por tanto tempo
No final, ele sabia que ela tinha sido o seu melhor momento.
E tudo o que lhe resta dela é uma canção
Como ela podia cantar a flor de madeira selvagem
Tudo o que nos resta dela é uma canção