Emmylou Harris — Hold On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Emmylou Harris.

Letra

What happened to a mother’s love?
What happened to your daddy’s pride?
Know you always had enough
Know they were right by your side
Happened to that ball of fire
Got out on that open road
Now nothin' but your own desire
Lighten up this heavy load
Hold on, hold on, hold on Know you didn’t plan for this
But that’s the way it always starts
Just lookin' for a little kick
Instead you bought a broken heart
Now you have to build a bridge
Only you can walk across
Wear the truth until it fits
Pay the price and bear the loss
Hold on, hold on, hold on Once you were a little kid
Working on a great big plan
You threw away the simple joys
Now you have to take a stand
A battle’s raging in your head
You wish you didn’t have to fight
Just hold onto my hand instead
Another day goes by tonight
What happened to your mother’s love?
What happened to your daddy’s pride?
Way down deep inside your blood
Help you through this lonely ride
Hold on, hold on, hold on Hold on, hold on, hold on Hold on, hold on, hold on Hold on

Tradução da letra

O que aconteceu ao amor de uma mãe?
O que aconteceu ao orgulho do teu pai?
Sabes que sempre tiveste o suficiente
Sabes que eles estavam ao teu lado
Aconteceu àquela bola de fogo
Saiu naquela estrada aberta
Agora nada além do teu próprio desejo
Alivia esta carga pesada
Espera, espera, espera. não planeaste isto.
Mas é assim que começa sempre
Só estou à procura de um pontapé
Em vez disso, compraste um coração partido.
Agora tens de construir uma ponte.
Só tu podes atravessar
Usa a verdade até ela se encaixar
Pagar o preço e suportar a perda
Espera, espera, espera uma vez que eras uma criança
Trabalhar num grande plano
Deitaste fora as alegrias simples.
Agora tens de tomar uma posição.
Uma batalha está a acontecer na tua cabeça
Querias não ter de lutar
Agarra-te à minha mão.
Mais um dia passa esta noite
O que aconteceu ao amor da tua mãe?
O que aconteceu ao orgulho do teu pai?
Bem no fundo do teu sangue
Ajudar - te nesta viagem solitária
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera