Emmylou Harris — Heartbreak Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbreak Hill" de Emmylou Harris.
Letra
Long long time ago when we were young
You swore to me, I would be the one
I would be the one you loved
But we had to part
You asked me to wait for you
To keep you in my heart
To keep you in my heart
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
Now maybe, I am the foolish kind to think of you so long
Have you found another love
Am I still the one
Am I still the one for you
But you’re far away
Do you ever dream of coming back to me someday
Back to me someday
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
On heartbreak hill, alone at night
I think of how you held me tight
And wonder if I ever will see you again
On heartbreak hill
Oh Lord, if I only could go back in time enough
I’d hold you in my arms again
Never let you go Never let you go my love
And leave me far behind
High upon this lonely hill were you swore to be mine
You swore to be mine
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
Night after lonely night
I’m waiting for you still
High above the lights of town
Here on heartbreak hill
Here on heartbreak hill
Here on heartbreak hill
Tradução da letra
Há muito tempo, quando éramos jovens.
Juraste-me que eu seria a tal
Eu seria a pessoa que amavas
Mas tivemos de nos separar.
Pediste-me para esperar por ti.
Para te manter no meu coração
Para te manter no meu coração
Noite após noite solitária
Ainda estou à tua espera.
Bem acima das luzes da cidade
Aqui em heartbreak hill
Agora talvez, eu seja do tipo tolo em pensar em TI tanto tempo.
Encontraste outro amor
Ainda sou eu?
Ainda sou eu a pessoa certa para ti
Mas estás longe
Alguma vez sonhaste em voltar para mim um dia?
De volta para mim um dia
Noite após noite solitária
Ainda estou à tua espera.
Bem acima das luzes da cidade
Aqui em heartbreak hill
Em heartbreak hill, sozinho à noite
Penso em como me abraçaste com força.
And wonder if I ever see you again
Em heartbreak hill
Oh Senhor, se eu pudesse voltar no tempo suficiente
Eu segurava - te nos meus braços outra vez
Nunca te deixes ir nunca te deixes ir meu amor
E deixar-me para trás
No alto desta colina solitária juraste ser minha
Juraste ser minha
Noite após noite solitária
Ainda estou à tua espera.
Bem acima das luzes da cidade
Aqui em heartbreak hill
Noite após noite solitária
Ainda estou à tua espera.
Bem acima das luzes da cidade
Aqui em heartbreak hill
Aqui em heartbreak hill
Aqui em heartbreak hill