Emmylou Harris — Goodnight Old World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodnight Old World" de Emmylou Harris.
Letra
Sometimes I feel like I’m drowning in teardrops
My eyes are so tired of the trouble I’ve seen
Then you fell from the heavens right into this sad place
Remembering God for a while in your dreams
And you look to me now and I greet the new day
With the eyes of a child and the wonder you bring
So goodnight old world, we’ll see you tomorrow
We rise with the sun, fall with the sparrow
But here is this child to soften the sorrow
Goodnight old world, old world goodnight
You fell from the heavens right into this sad place
Remembering God for a while in your dreams
And you look to me now and I greet the new day
With the eyes of a child and the wonder you bring
So goodnight old world, see you tomorrow
We rise with the sun, fall with the sparrow
But here is this child to soften the sorrow
Goodnight old world, old world goodnight
Goodnight old world, old world goodnight
Tradução da letra
Às vezes sinto-me como se estivesse a afogar-me em lágrimas.
Os meus olhos estão tão cansados dos problemas que já vi
Depois caíste dos céus para este lugar triste.
Lembrando Deus por um tempo em seus sonhos
E Tu olhas para mim agora e eu saúdo o novo dia
Com os olhos de uma criança e a maravilha que trazes
Então, boa noite, velho mundo, vemo-nos amanhã.
Nascemos com o sol, caímos com o pardal
Mas aqui está esta criança para suavizar a tristeza
Boa noite, velho mundo, velho mundo Boa noite
Caíste dos céus para este lugar triste.
Lembrando Deus por um tempo em seus sonhos
E Tu olhas para mim agora e eu saúdo o novo dia
Com os olhos de uma criança e a maravilha que trazes
Boa noite, velho mundo, até amanhã.
Nascemos com o sol, caímos com o pardal
Mas aqui está esta criança para suavizar a tristeza
Boa noite, velho mundo, velho mundo Boa noite
Boa noite, velho mundo, velho mundo Boa noite