Emmylou Harris — Big Black Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Black Dog" de Emmylou Harris.
Letra
A big black dog
Little too much gray around the muzzle
A big black dog
Why she ended up at the pound is a puzzle
A big black dog
Did she run away
Because somebody didn’t treat her right?
Did they leave her out in the cold night air
Too lonely night?
A big black dog
A big black dog
I found her one day
Down there are the at the men’s room
A big black dog
Waiting in a cage in line for the death row
Big black dog
Did somebody put her out on the road
And did just not care?
Did they think an old dog is too much trouble
For them to bear?
A big black dog
Her name is Bella, Bella
You’re not brown, you’re not yellow
Bella, Bella
My big black dog
Big black dogs, they’re everywhere
Looking for a home, they’re hungry and scared
All they need is food and attention
To give back love, sometimes redemption of sin
You could find them here in a big black dog
A big black dog
She may be a little rough around the edges
A big black dog
When you throw a ball, she’ll always go and fetch it Big black dog
With a brand new leash and a brand new collar
It’s a brand new game
I love to see the way she runs to me When I holler out her name
My big black dog
Her name is Bella, Bella
You’re not brown, you’re not yellow
Bella, Bella
My big black dog
My big black dog
Tradução da letra
Um grande cão preto
Demasiado cinzento à volta do focinho
Um grande cão preto
Porque é que ela acabou no canil é um puzzle
Um grande cão preto
Ela fugiu?
Porque alguém não a tratou bem?
Deixaram-na no ar frio da noite?
Noite muito solitária?
Um grande cão preto
Um grande cão preto
Encontrei - a um dia
Lá em baixo é a casa de Banho Dos Homens.
Um grande cão preto
Esperando em uma jaula na fila para o corredor da morte
Cão preto grande
Alguém a pôs na estrada?
E não se importou?
Será que acham que um cão velho é um grande problema?
Para eles suportarem?
Um grande cão preto
O nome dela é Bella, Bella
Não és castanho, não és amarelo.
Bella, Bella
O meu grande cão preto
Grandes cães negros, estão por todo o lado.
À procura de um lar, estão com fome e assustados.
Só precisam de comida e atenção.
Devolver o amor, às vezes a redenção do pecado
Podes encontrá-los aqui num grande cão preto.
Um grande cão preto
Ela pode ser um pouco áspera.
Um grande cão preto
Quando atirares uma bola, ela vai sempre buscá-la.
Com uma trela novinha e uma coleira novinha
É um jogo novo.
Adoro ver como ela corre para mim quando grito pelo nome dela.
O meu grande cão preto
O nome dela é Bella, Bella
Não és castanho, não és amarelo.
Bella, Bella
O meu grande cão preto
O meu grande cão preto