Emmy Rossum — Slow Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Me Down" de Emmy Rossum.
Letra
Rushing and racing
and running in circles
Moving so fast, I’m forgetting my purpose
Blur of the traffic is sending me spinning
Getting nowhere
My head and my heart are colliding, chaotic
Pace of the world
I just wish I could stop it Try to appear like I’ve got it together
I’m falling apart
Save me Somebody take my hand, and lead me Slow me down
Don’t let love pass me by Just show me how
'Cause I’m ready to fall
Slow me down
Don’t let me live a lie
Before my life flys by I need you to slow me down
Sometimes I fear that I might dissapear
In the blur of fast forward I faulter again
Forgetting to breathe, I need to sleep
I’m getting nowhere
All that I’ve missed I see in the reflection
Passed me while I wasn’t paying attention
Tired of rushing, racing and running
I’m falling apart
Tell me Oh won’t you take my hand and lead me Slow me down
Don’t let love pass me by Just show me how
'Cause I’m ready to fall
Slow me down
Don’t let me live a lie
Before my life flys by I need you to slow me down
Just show me I need you to slow me down
The noise of the world is getting me caught up Chasing the clock and I wish I could stop it Just need to breathe, somebody please
Slow me down
Tradução da letra
Correr e correr
and running in circles
A andar tão rápido, estou a esquecer-me do meu propósito.
Borrão do trânsito está me mandando girar
Não chegar a lado nenhum
Minha cabeça e meu coração estão colidindo, caótico
Ritmo do mundo
Só gostava de poder parar. tentar parecer que me recompus.
Estou a desmoronar-me.
Salva-me alguém agarra a minha mão, e leva-me a abrandar-me
Não deixes o amor passar por mim mostra-me como
'Cause i'm ready to fall
Abranda-me
Não me deixes viver uma mentira
Antes que a minha vida passe preciso que me atrases
Às vezes temo que possa dissapear
No borrão da frente rápida eu desfaleço novamente
Esquecendo-me de respirar, preciso de dormir.
Não chego a lado nenhum.
Tudo o que eu perdi Eu vejo no reflexo
Passou por mim enquanto não prestava atenção
Cansado de correr, correr e correr
Estou a desmoronar-me.
Diz-me Oh não pegas na minha mão e Levas-me a abrandar
Não deixes o amor passar por mim mostra-me como
'Cause i'm ready to fall
Abranda-me
Não me deixes viver uma mentira
Antes que a minha vida passe preciso que me atrases
Mostra - me que preciso que me atrases.
O barulho do mundo está a pôr-me a andar atrás do relógio e gostava de poder parar. só preciso de respirar, alguém por favor.
Abranda-me