Emmure — Sleeping Princess In Devil's Castle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping Princess In Devil's Castle" de Emmure.
Letra
And I hope every morning you wake up, it hurts more and doesn’t stop.
And I hope every night you rest you lay and pray for death.
You made a better trophy in my dreams.
And now you are my nightmare.
I wonder, «Where did I go wrong?»
And you are all that’s left of what it meant to live.
Don’t worry. This will only hurt for a second. Sleep soundly.
Just where did I go wrong?
Just where did I go wrong?
And hoping for changes, we’ve wasted this, and what for?
And what for? One more day of this weight.
One more day of this dissolved presence.
Tradução da letra
E espero que todas as manhãs acordes, doa mais e não pare.
E espero que todas as noites descansem e rezem pela morte.
Fizeste um troféu melhor nos meus sonhos.
E agora és o meu pesadelo.
Pergunto-me: "onde é que eu errei?»
E tu és tudo o que resta do que significava viver.
Não te preocupes. Isto só vai doer por um segundo. Dormir.
Onde é que eu errei?
Onde é que eu errei?
E à espera de mudanças, desperdiçámos isto, e para quê?
E para quê? Mais um dia deste Peso.
Mais um dia desta presença dissolvida.