Emmi — Crashing Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crashing Down" de Emmi.
Letra
Anybody there?
Anybody there?
I am diving up this mountain
I am climbing to the bottom of this sea
I’m wearing shades when it is midnight
I’m walking backwards and my eyes, they are closed
And now that all four walls come crashing down
And now that all four walls come crashing down
Crashing down
Anybody there, anybody there to tell me Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on Anybody there, anybody there to tell me Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
I am dreaming when I think that I’m awake
I am running when I really want to stay
I was laughing when I had the chance to cry
I am drowning and the water ain’t so high
And now that all four walls come crashing down
And now that all four walls come crashing down
Crashing down
Anybody there, anybody there to tell me Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on Anybody there, anybody there to tell me Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
Tell me now
Hear me angel
Hear my soul
Need you to rescue me Show me the way
Anybody there, anybody there to tell me Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on Anybody there, anybody there to tell me Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
Anybody there, anybody there to tell me (Tell me)
Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on (Can't go on)
Anybody there, anybody there to tell me (Ooh)
Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
Crashin' down
Tradução da letra
Está aí alguém?
Está aí alguém?
Estou a mergulhar nesta montanha
Estou a subir até ao fundo deste mar.
Estou a usar óculos escuros quando é meia-noite.
Estou a andar para trás e os meus olhos estão fechados.
E agora que todas as quatro paredes desabam
E agora que todas as quatro paredes desabam
Desabar
Alguém aí, alguém aí para me dizer o que se passa?
Porque agora acho que não posso ir atrás de ninguém lá, de ninguém lá para me dizer para me virar
Porque agora acho que o meu mundo está a desmoronar-se
Estou a sonhar quando penso que estou acordado
Eu estou correndo quando eu realmente quero ficar
Eu estava rindo quando tive a chance de chorar
Estou a afogar-me e a água não é tão alta
E agora que todas as quatro paredes desabam
E agora que todas as quatro paredes desabam
Desabar
Alguém aí, alguém aí para me dizer o que se passa?
Porque agora acho que não posso ir atrás de ninguém lá, de ninguém lá para me dizer para me virar
Porque agora acho que o meu mundo está a desmoronar-se
Diz-me agora.
Ouve-me, anjo.
Ouve a minha alma
Preciso que me salves Mostra-me o caminho
Alguém aí, alguém aí para me dizer o que se passa?
Porque agora acho que não posso ir atrás de ninguém lá, de ninguém lá para me dizer para me virar
Porque agora acho que o meu mundo está a desmoronar-se
Qualquer um, qualquer um lá para me dizer (Diga-me)
Diz-me o que se passa.
'Cos now I think that I just can't go on (Can't go on)
Alguém aí, alguém aí para me dizer (Ooh)
Vira-me.
Porque agora acho que o meu mundo está a desmoronar-se
Crashin ' down