Emmerson Nogueira — Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamer" de Emmerson Nogueira.
Letra
Dreamer, you know you are a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!
I said, dreamer, you’re nothing but a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!
I said, «far out, what a day, a year, a life it is!»
You know, well, you know you had it comin' to you
Now there’s not a lot I can do
Dreamer, you stupid little dreamer
So, now you put your head in your hands, oh no!
Woo!
I said «Far out, — What a day, a year, a life it is!»
You know, well, you know you had it comin' to you
Now there’s not a lot I can do
Well, work it out someday
If I could see something
You can see anything you want, boy
If I could be someone
You can be anyone, celebrate, boy
Well, if I could do something
You can do something
If I could do anything
Can you do something out of this world?
Take a dream on a Sunday
Take a life, take a holiday
Take a lie, take a dreamer
Dream, dream, dream, dream
Dream along
Dreamer, come on and dream and dream along
Come on and dream and dream along (a little)
Dreamer, come on and dream and dream along
Come on and dream and dream along
Dreamer, you know you are a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!
I said, dreamer, you’re nothing but a dreamer
Well, can you put your hands in your head? Oh no!
Oh no!
Tradução da letra
Sonhador, sabes que és um sonhador
Podes pôr as mãos na cabeça? Oh não!
Eu disse, sonhador, não passas de um sonhador.
Podes pôr as mãos na cabeça? Oh não!
Eu disse: "que dia, um ano, uma vida que é!»
Sabes, bem, sabes que merecias
Agora não há muito que eu possa fazer
Sonhador, seu sonhador estúpido
Agora põe a cabeça nas mãos, não!
Woo!
Eu disse: "que dia, um ano, uma vida que é!»
Sabes, bem, sabes que merecias
Agora não há muito que eu possa fazer
Bem, resolve isso um dia.
Se eu pudesse ver alguma coisa
Podes ver o que quiseres, rapaz.
Se eu pudesse ser alguém
Podes ser qualquer um, celebrar, rapaz
Bem, se eu pudesse fazer alguma coisa
Podes fazer alguma coisa.
Se eu pudesse fazer alguma coisa
Podes fazer alguma coisa fora deste mundo?
"Take a dream on a Sunday"
Tira uma vida, tira umas férias
# Take a lie, take a dreamer #
Sonho, sonho, sonho, sonho
Vai sonhando
Sonhador, anda e sonha e sonha
Anda e sonha e sonha (um pouco)
Sonhador, anda e sonha e sonha
Anda e sonha e sonha
Sonhador, sabes que és um sonhador
Podes pôr as mãos na cabeça? Oh não!
Eu disse, sonhador, não passas de um sonhador.
Podes pôr as mãos na cabeça? Oh não!
Oh não!