Emmelie de Forest — Running In My Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running In My Sleep" de Emmelie de Forest.
Letra
Nightmares have a hold on me Will this fever ever leave
And wake me from my sleep again?
Careful, I am somewhere else
And I’m walking in the dark, concealing all my scars
I see a new horizon
Over the hills and far away
It’s not too late to escape
Yeah, yeah, eh yeah
Over the hills and far away
We’re getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh yeah
Running in my sleep
A chess game all in black and white
In a charade that made me numb
Where black knights keep me from the day
Angels singing as I fall
From a staircase leading to beyond with hypnotizing songs
Leading to new horizons
Over the hills and far away
It’s not too late to escape
Yeah, yeah, eh yeah
Over the hills and far away
We’re getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh yeah
Running in my sleep
Running in my sleep
Over the hills and far away
It’s not too late to escape
Yeah, yeah, eh yeah
Over the hills and far away
We’re getting nowhere playing safe
Yeah, yeah, eh yeah
Running in my sleep
Tradução da letra
Pesadelos têm um poder sobre mim esta febre alguma vez vai sair
E acordar-me do meu sono outra vez?
Cuidado, estou noutro lugar.
And i'm walking in the dark, oculting all my scars
Vejo um novo horizonte
Sobre as colinas e longe
Não é tarde demais para fugir.
Yeah, yeah, eh yeah
Sobre as colinas e longe
Não estamos a chegar a lado nenhum a jogar pelo seguro.
Yeah, yeah, eh yeah
Correndo em meu sono
Um jogo de xadrez a preto e branco
Numa charada que me deixou dormente
Onde os cavaleiros negros me mantêm longe do dia
Anjos cantando enquanto Caio
De uma escadaria que conduz ao além com canções hipnotizantes
Levando a novos horizontes
Sobre as colinas e longe
Não é tarde demais para fugir.
Yeah, yeah, eh yeah
Sobre as colinas e longe
Não estamos a chegar a lado nenhum a jogar pelo seguro.
Yeah, yeah, eh yeah
Correndo em meu sono
Correndo em meu sono
Sobre as colinas e longe
Não é tarde demais para fugir.
Yeah, yeah, eh yeah
Sobre as colinas e longe
Não estamos a chegar a lado nenhum a jogar pelo seguro.
Yeah, yeah, eh yeah
Correndo em meu sono