Emmanuel Moire — Être à la hauteur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Être à la hauteur" de Emmanuel Moire.
Letra
Je me lève jour après jour
C’est un jour ordinaire
J’en connais déjà le cours
Le poids d’un parcours nécessaire
Que je dois faire
Parce qu’on n’a jamais le choix
De ses murs, de sa terre
Qui nous enferme à l'étroit
L'étroit d’une grandeur solitaire
Mais pour quoi faire?
Etre à la hauteur
De ce qu’on vous demande
Ce que les autres attendent
Et surmonter sa peur
D'être à la hauteur
Du commun des mortels
Pour chaque jour répondre a l’appel
Et avoir à cœur
D'être à la hauteur
C’est un devoir quotidien
Un costume qu’il faut mettre
Pour un rôle qui n’mène à rien
Mais faut-il vraiment s’y soumettre
Jusqu'à la fin
Etre à la hauteur
De ce qu’on vous demande
Ce que les autres attendent
Et surmonter sa peur
D'être à la hauteur
Du commun des mortels
Pour chaque jour répondre a l’appel
Et avoir à cœur
D'être à la hauteur
D'être à la hauteur
Etre à la hauteur
Sans jamais en descendre
Et ne pas se défendre
De vouloir en vainqueur
Etre à la hauteur
Autrement que mortel
Enfin ne plus répondre à l’appel
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur
A la hauteur
A la hauteur
Etre à la hauteur
Autrement que mortel
Enfin ne plus répondre à l’appel
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur
A la hauteur
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur
Tradução da letra
Levanto-me dia após dia.
É um dia normal.
Eu já sei o curso.
O peso de um curso necessário
O que tenho de fazer
Porque nunca temos escolha.
Das suas muralhas, da sua terra
Isso mantém-nos presos.
O Estreito de uma grandeza solitária
Mas para quê?
Estar à altura
Do que lhe é pedido
O que os outros esperam
E vencer o seu medo
Para estar à altura
De mortais comuns
Porque todos os dias atendem a chamada
E ter coração
Para estar à altura
É um dever diário
Um fato para vestir
Por um papel que não leva a nada
Mas temos mesmo de nos submeter a ela?
Até ao fim
Estar à altura
Do que lhe é pedido
O que os outros esperam
E vencer o seu medo
Para estar à altura
De mortais comuns
Porque todos os dias atendem a chamada
E ter coração
Para estar à altura
Para estar à altura
Estar à altura
Sem nunca cair
E não te defendas
Querer ganhar
Estar à altura
Que não seja mortal
Finalmente não responde mais à chamada
Sem mais medo
Para estar à altura
Na altura
Na altura
Estar à altura
Que não seja mortal
Finalmente não responde mais à chamada
Sem mais medo
Para estar à altura
Na altura
Sem mais medo
Para estar à altura