Emmanuel Horvilleur — La Nave letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nave" de Emmanuel Horvilleur.

Letra

La nave que yo te soñé
Tiene ventanas para ver
El mundo como un chupetín
Que lames, y gira al revés
Yo se que no te hacia reir
Volar sin saber donde ir Y se que cuando aterricé
Estabas, soñando, conocer
Tan solo una mujer
Y despertar
Sentirte así
Toda estrellada
Sentir que gustas de mi
Y yo gusto de vos
Tienes algo en la piel
Un mundo que gira al revés
Un mundo girando y lo ves
Un mundo que gira en tu piel

Tradução da letra

A nave que eu sonhei contigo
Tem janelas para ver
O mundo como um chupa chupa
Que você lamber, e virar de cabeça para baixo
Eu sei que não te fazia rir
Voar sem saber para onde ir e sei que quando aterrei
Você estava, sonhando, conhecer
Só uma mulher
E acordar
Sentir-te assim
Toda estrelada
Sentir que gostas de mim
E eu gosto de TI
Tens algo na pele
Um mundo que gira ao contrário
Um mundo girando e você vê
Um mundo que gira em sua pele