Emma Wright — Puzzle Piece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puzzle Piece" de Emma Wright.
Letra
Watching you go is the worst part
Saying goodbye is the hardest phrase
Knowing that this is the very end
I can’t avoid it, and I can’t pretend
This is the way that it has to be
And please realise, it’s not easy for me
The feelings that I try to hide
They’re killing me from the inside
Cause I’ve known you since the start
And I never thought we’d be apart
But I suppose there’s nothing I can do
But remember the times with you
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing puzzle piece
Hold back the tears I feel alone
Never got that chance to say goodbye
Thinking what tomorrow is going to hold
What kind of events are going to unfold
Cause I knew from the start
And I never thought we’d be apart
But I guess there’s nothing I can do
But remember the times with you,
I remember
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing…
What is the point of life?
When every day causes strife
What is the point of living?
When your loved ones are missing
How do I keep, moving on?
When everything feels wrong
How in this world am I meant to go on
When I feel that I don’t belong?
I remember
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing piece
Walks in the park
And hugs in the dark
When I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing puzzle piece
The missing piece
The missing piece
Tradução da letra
Ver-te Partir é a pior parte
Dizer adeus é a frase mais difícil.
Sabendo que este é o fim
Não posso evitá - lo, e não posso fingir
É assim que tem de ser
E por favor, perceba que não é fácil para mim.
Os sentimentos que tento esconder
Estão a matar - me por dentro.
Porque te conheço desde o início.
E nunca pensei que estaríamos separados
Mas suponho que não há nada que eu possa fazer.
Mas lembra-te dos tempos contigo
Caminhadas no parque
E abraços no escuro
Eu abraçava-te quando estava com medo.
Esperarias sempre por mim
Sempre soube que serias
Quando mais ninguém se importava
E agora a minha vida está incompleta
E tu és a peça do puzzle que falta
Segura as lágrimas sinto-me só
Nunca tive a oportunidade de dizer adeus
Pensando no que o amanhã vai aguentar
Que tipo de eventos vão desenrolar-se?
Porque eu sabia desde o início
E nunca pensei que estaríamos separados
Mas acho que não há nada que eu possa fazer.
Mas lembra-te dos tempos contigo,
Eu lembro-me.
Caminhadas no parque
E abraços no escuro
Eu abraçava-te quando estava com medo.
Esperarias sempre por mim
Sempre soube que serias
Quando mais ninguém se importava
E agora a minha vida está incompleta
E tu és o desaparecido…
Qual é o objectivo da vida?
Quando todos os dias causam conflitos
Para quê viver?
Quando os teus entes queridos estão desaparecidos
Como é que continuo, a seguir em frente?
Quando tudo parece errado
Como é suposto eu continuar neste mundo
Quando sinto que não pertenço aqui?
Eu lembro-me.
Caminhadas no parque
E abraços no escuro
Eu abraçava-te quando estava com medo.
Esperarias sempre por mim
Sempre soube que serias
Quando mais ninguém se importava
E agora a minha vida está incompleta
E tu és a peça que falta
Caminhadas no parque
E abraços no escuro
Quando estava com medo
Esperarias sempre por mim
Sempre soube que serias
Quando ninguém se importava
E agora a minha vida está incompleta
E tu és a peça do puzzle que falta
A peça que falta
A peça que falta