Emma Stevens — Give a Little Bit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give a Little Bit" de Emma Stevens.
Letra
D’you ever wonder how to make a change
How to make this world a happier place
Something simple maybe you could do
A way to put a smile on someone’s face
Ooh you can make a difference
Let the sunshine through
Oohh it won’t be no coincidence
If you end up smiling too
Why don’t you, give a little bit
A little bit of what you got
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Give a little bit
Always good to spread the love, cause that real good feeling
It ain’t ever gonna stop
There’s a million problems in the world
Seem to keep on playing on your mind
Why don’t we start today and change it all
We’ll do it one step at a time
Ooh you can make a difference
Let the sunshine through
Oohh it won’t be no coincidence
If you end up smiling too
Why don’t you, give a little bit
A little bit of what you got
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Give a little bit
Always good to spread the love, cause that real good feeling
It ain’t ever gonna stop
Love’s the one thing in the world
That’s gonna keep us strong
So if you’ve got enough to spare
You could pass a little on
Why don’t you, give a little bit
A little bit of what you got
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Give a little bit
Always good to spread the love, and I promise that feeling
It ain’t ever gonna stop
And I promise that feeling, it ain’t ever gonna stop
Tradução da letra
Alguma vez te perguntaste como fazer uma mudança
Como fazer deste mundo um lugar mais feliz
Algo simples talvez possas fazer
Uma maneira de pôr um sorriso na cara de alguém
Ooh você pode fazer a diferença
Deixem passar o sol
Não será coincidência
Se você acabar sorrindo também
Porque não dás um bocadinho?
Um pouco do que tens
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Dá-me um pouco.
Sempre bom para espalhar o amor, porque esse sentimento realmente bom
Nunca vai parar
Há um milhão de problemas no mundo
Parece continuar a jogar na sua mente
Porque não começamos hoje e mudamos tudo?
Vamos fazê-lo um passo de cada vez.
Ooh você pode fazer a diferença
Deixem passar o sol
Não será coincidência
Se você acabar sorrindo também
Porque não dás um bocadinho?
Um pouco do que tens
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Dá-me um pouco.
Sempre bom para espalhar o amor, porque esse sentimento realmente bom
Nunca vai parar
O amor é a única coisa no mundo
Isso vai manter-nos fortes.
Por isso, se tiveres o suficiente para poupar
Podias passar um pouco.
Porque não dás um bocadinho?
Um pouco do que tens
Cause a whole lot of little, soon becomes a lot
Dá-me um pouco.
É sempre bom espalhar o amor, e eu prometo esse sentimento
Nunca vai parar
E prometo que esse sentimento, nunca vai parar