Emma Ruth Rundle — So, Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So, Come" de Emma Ruth Rundle.
Letra
we forever were changed
in this room where I have been living
and in these years it’s been dangerous
but I cannot help from receiving
all the Spirits here they all say:
«for now you must suffer so that we may live»
all the Saints come down
I wish they would now
thought in time it has changed us all
the room itself, it is breathing
we forever are chained
in what we have done, we have won
we have given to the spirits here,
who still call upon me,
say «suffer so that we may live»
So, come
take back the old way
take what’s not right
take back the unborn child
take it back
Tradução da letra
nós fomos mudados para sempre
nesta sala onde tenho vivido
e nestes anos tem sido perigoso
mas eu não posso ajudar de receber
todos os espíritos aqui dizem:
"por agora deves sofrer para que possamos viver»
todos os Santos descem
Quem me dera que o fizessem agora.
o pensamento, com o tempo, mudou-nos a todos.
a sala em si, está a respirar
para sempre estamos acorrentados
no que fizemos, vencemos
nós demos aos espíritos aqui,
que ainda me invocam,
dizei: sofrei, pois, para que vivamos!»
Então, vem.
retomar o caminho antigo
leva o que não está certo.
recuperar o nascituro
retira o que disseste.