Emma Rugg — Floor 8 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floor 8" de Emma Rugg.
Letra
Me and my mouse
In this big house
All the time we hide here
But I still think of you
When you were here
It was the best thing ever
Open the front door
Come in out of the weather
You tell me often wearing next to nothing
Whilst walking in the rain
Make me make you tea and if it was wrong
I’d start again
You know I would
Never thought you’d be alone, never thought you’d be afraid
Of what you don’t know now
But you know that you gave the world to me
Thought you should know
That it’s never easy
To be here
And not think of you now
(On the eighth floor)
Never thought you’d be alone, never thought you’d be afraid
Of what you don’t know now
'Cos you gave the world to me
And I hope you know
That I’ll leave a mark on it
For the places you didn’t go
Where did you go?
(On the eighth floor)
Never thought you’d be alone, never thought you’d be afraid
Of what you don’t know now
Tradução da letra
Eu e o meu rato
Nesta casa grande
Todo o tempo que nos escondemos aqui
Mas ainda penso em ti
Quando estavas aqui
Foi a melhor coisa de sempre.
Abre a porta da frente.
Entra fora do tempo
Dizes-me muitas vezes que não uso quase nada.
Enquanto caminhava na chuva
Faz-me fazer-te chá e se fosse errado
Eu começaria de novo
Sabes que sim.
Nunca pensei que estivesses sozinha, nunca pensei que tivesses medo
Do que não sabes agora
Mas sabes que me deste o mundo
Achei que devias saber.
Que nunca é fácil
Chegar
E não pensar em ti agora
(No oitavo andar)
Nunca pensei que estivesses sozinha, nunca pensei que tivesses medo
Do que não sabes agora
Porque me deste o mundo
E espero que saibas
Que vou deixar uma marca nela
Pelos lugares onde não foste
Onde foste?
(No oitavo andar)
Nunca pensei que estivesses sozinha, nunca pensei que tivesses medo
Do que não sabes agora