Emma Marrone — Ho Toccato Il Cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ho Toccato Il Cielo" de Emma Marrone.
Letra
Avevo un uomo che
Era dolce
Ho avuto un uomo che
Era forte
Ma ce n'è uno che
Non ho scordato mai
Lui sapeva amare, solo amare
Ed io son fuggita via
Ho avuto un uomo che
Era bello
Ne ho avuto un altro che
Raccontava mille storie
Ma c’e ne uno che non ho scordato mai
Lui sapeva amare, solo amare
Non vi sto dicendo una bugia
Ho toccato il cielo sai
Come un aeroplano
Ho sfiorato il sole sai
Sopra sul divano
E poi giù, più giù, laggiù
Chi se lo scorda più
E poi su, più su
Poi non lo visto più
Poi non lo visto più
Ho perso un uomo che
Ora… amo
Ho perso un uomo che
Ho cercato sempre invano
Se c'è qualcuno che
Sa dirmi dove sta
Mandatemi a chiamare
E questa sera vi regalo tutto quel che ho
Quando tocchi il cielo sai
Come un aeroplano
E poi sfiori il sole sai
Sopra sul divano
E poi giù, più giù, laggiù
Non te lo scorda più
E poi su, più su
Senza non ci vivi più
Senza non ci vivi più
Se c'è qualcuno che
Sa dirmi dove sta
Mandatemi a chiamare
E questa volta ve lo giuro
Io non me ne andrò
Ho toccato il cielo sai
Come un aeroplano
Ho sfiorato il sole sai
Sopra sul divano
E poi giù, più giù laggiù
Chi se lo scorda più
E poi su, più su
Ora non ci vivo più
Ora non ci vivo più
Ho toccato il cielo…
Ho toccato il cielo…
Tradução da letra
Eu tinha um homem que
Foi doce
Eu tinha um homem que
Era forte.
Mas há um que ...
Nunca me esqueci.
Ele sabia amar, só amar
E eu fugi
Eu tinha um homem que
Foi lindo.
Eu tive outro que
Ele contou mil histórias.
Mas há uma que nunca esqueci.
Ele sabia amar, só amar
Não estou a mentir.
Eu toquei o céu sabes
Como um avião
Eu toquei o sol você sabe
No sofá
E depois para baixo, para baixo, para baixo
Quem se esquece mais
E depois para cima, para cima
Então já não o vejo.
Então já não o vejo.
Perdi um homem que ...
Agora ... Eu amo
Perdi um homem que ...
Sempre procurei em vão
Se há alguém que
Ele pode dizer-me onde está.
Chama-me.
E esta noite dou-te tudo o que tenho
Quando tocas no céu sabes
Como um avião
E depois tocas no sol sabes
No sofá
E depois para baixo, para baixo, para baixo
Não te esqueças.
E depois para cima, para cima
Sem ela, já não vives lá.
Sem ela, já não vives lá.
Se há alguém que
Ele pode dizer-me onde está.
Chama-me.
E desta vez eu juro
Não me vou embora.
Eu toquei o céu sabes
Como um avião
Eu toquei o sol você sabe
No sofá
E depois para baixo, lá em baixo
Quem se esquece mais
E depois para cima, para cima
Agora já não vivo lá.
Agora já não vivo lá.
Eu toquei o céu…
Eu toquei o céu…