Emma Marrone — Dalle Vene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dalle Vene" de Emma Marrone.
Letra
Scendi piano
Sei neve su di me
Leggera tocchi il suolo
Io terra fertile
Stenditi
Togli le paure
Copri le pianure
Bevi dalle vene
E avvolgimi di vita sempre
Io dai silenzi scuri ti proteggerò
Accendimi a luci spente
Poi sciogliti piano così dolcemente
Tocca piano
La mia inquietudine
In fondo siamo
Forti e sensibili
Spogliami
Delle mie paure
Siamo anime pure
Senza più catene
Sconvolgimi la vita sempre
Io dai silenzi scuri ti proteggerò
E accendimi a luci spente
Poi sciogliti piano così
Dolcemente
Sconvolgimi la vita sempre
Io dai silenzi scuri ti proteggerò
E accendimi a luci spente
Poi sciogliti piano così
Finalmtente
Finalmente
Finalmente
Tradução da letra
Desce devagar.
Estás a nevar em cima de mim.
Tocar levemente o chão
I terra fértil
Estabelecer
Tirar os medos
Cobrir as planícies
Bebe das veias
E envolver-me com a vida sempre
Vou proteger-te dos silêncios escuros.
Desliga-me.
Depois, lentamente, dissolva-se tão suavemente.
Tocar piano
A minha ansiedade
No fundo estamos
Forte e sensível
Tira
Dos meus medos
Somos almas puras
Acabaram-se as correntes.
Perturba-me a vida o tempo todo.
Vou proteger-te dos silêncios escuros.
E desliga-me
Então lentamente dissolver-se assim
Suavemente
Perturba-me a vida o tempo todo.
Vou proteger-te dos silêncios escuros.
E desliga-me
Então lentamente dissolver-se assim
Finalmtente
Finalmente
Finalmente