Emma Jayne — I'm Talkin' Pemdas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Talkin' Pemdas" de Emma Jayne.

Letra

You’re sittin' in math with a heart attack
A string of computations you don’t start from front to back
Wishing that your teacher would cut you some slack
Not your fault you were moved to the back of the class
Hey kid, now here’s what you do
Listen to this song and follow one simple rule
Just memorize the words that I’m singin' to you
And you’ll look back on yourself and you’ll feel like a fool
PEMDAS parentheses are P
Perform all those before anything please
Then your E exponents on the top like trees
Soaring high above the other operations--can't you see?
PEMDAS multiply and divide
Got your M and your D don’t skip ‘em don’t be shy
Your PEMDAS now what’s the A and the S?
Well that’s addition and subtraction save the best for last
I’m talking PEMDAS--oh yeah
P to the E M D the A the S
I’m just telling you mathematics ain’t worth the stress
Follow the order of the letters I said
It’s not left to right it’s not right to left
P to the E to the M to the DAS
You’ll be the coolest kid in your math class
Solving these equations and you’ll have a good laugh
Now don’t forget the cause you’re having a blast
PEMDAS parentheses are P
Perform all those before anything please
Then your E exponents on the top like trees
Soaring high above the other operations--can't you see?
PEMDAS multiply and divide
Got your M and your D don’t skip ‘em don’t be shy
Your PEMDAS now what’s the A and the S?
Well that’s addition and subtraction save the best for last
I’m talking PEMDAS--oh yeah
PEMDAS parentheses are P
Perform all those before anything please
Then your E exponents on the top like trees
Soaring high above the other operations--can't you see?
PEMDAS multiply and divide
Got your M and your D don’t skip ‘em don’t be shy
Your PEMDAS now what’s the A and the S?
Well that’s addition and subtraction save the best for last
I’m talking PEMDAS

Tradução da letra

Estás sentado em matemática com um ataque cardíaco
Uma série de cálculos que não se começa de frente para trás
Desejando que o teu professor te desse um desconto
Não tens culpa de teres sido transferido para a parte de trás da aula.
Ei garoto, agora é o que você faz
Ouve esta música e segue uma regra simples.
Memoriza as palavras que te canto
E vais olhar para trás e sentir-te um idiota
PEMDAS parêntesis São P
Execute tudo isso antes de qualquer coisa, por favor.
Então os seus expoentes E no topo como árvores
Elevando-se acima das outras operações, não vês?
PEMDAS multiplicar e dividir
Tens o teu " M "e o teu" D " não os saltes não sejas tímido
Os teus PEMDAS agora, o que é o A E O S?
Bem, isso é Adição e subtração, salvar o melhor para o último
Estou a falar de PEMDAS ...
P Para A E M D A S
Estou só a dizer-te que a matemática não vale o stress.
Segue a ordem das cartas que eu disse.
Não é da esquerda para a direita não é da direita para a esquerda
P para o E para o m para o DAS
Vais ser o miúdo mais fixe da tua aula de matemática.
Resolvendo estas equações e você vai ter uma boa risada
Agora não te esqueças da causa que estás a divertir-te.
PEMDAS parêntesis São P
Execute tudo isso antes de qualquer coisa, por favor.
Então os seus expoentes E no topo como árvores
Elevando-se acima das outras operações, não vês?
PEMDAS multiplicar e dividir
Tens o teu " M "e o teu" D " não os saltes não sejas tímido
Os teus PEMDAS agora, o que é o A E O S?
Bem, isso é Adição e subtração, salvar o melhor para o último
Estou a falar de PEMDAS ...
PEMDAS parêntesis São P
Execute tudo isso antes de qualquer coisa, por favor.
Então os seus expoentes E no topo como árvores
Elevando-se acima das outras operações, não vês?
PEMDAS multiplicar e dividir
Tens o teu " M "e o teu" D " não os saltes não sejas tímido
Os teus PEMDAS agora, o que é o A E O S?
Bem, isso é Adição e subtração, salvar o melhor para o último
Estou a falar de PEMDAS.