Emma Bunton — Take My Breath Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take My Breath Away" de Emma Bunton.
Letra
If I told you how I feel about you
Would you say the same and
If I wrote it in a letter
Would you keep it or throw it away
I never thought I’d feel the way I’m feeling lately
When everything you seem to do just drives me crazy
Every waking day you take my breath away
With every word you say you take my breath away
You look at me that way, baby come what may
I hope that you’ll always know how to take my breath away
How to take my breath away
You told me how you feel about me Cos I did not know
If you said you’d fill my heart with all your loving
Til it overflowed
I don’t know the way you feel but boy I’m hoping
I always used to hide a way, but now I’m open
Every waking day you take my breath away
With every word you say you take my breath away
You look at me that way, baby come what may
I hope that you’ll always know how to take my breath away
How to take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Every waking day you take my breath away
With every word you say you take my breath away
You look at me that way, baby come what may
I hope that you’ll always know how to take my breath away
How to take my breath away
(How to take my breath away)
Take my breath away
Take my breath away
(How to take my breath away)
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Tradução da letra
Se te dissesse o que sinto por ti
Dirias o mesmo e
Se o escrevesse numa carta
Ficavas com ele ou deitavas-o fora?
Nunca pensei que me sentiria como me sinto ultimamente.
Quando tudo o que pareces fazer me deixa louca
Todos os dias me tiras o fôlego
Com cada palavra que dizes, tiras-me o fôlego
Olha para mim dessa maneira, querida aconteça o que acontecer
Espero que saibas sempre tirar-me o fôlego.
Como tirar o fôlego
Disseste - me o que sentes por mim porque eu não sabia.
Se dissesses que encherias o meu coração com todo o teu amor
Até transbordar
Não sei como te sentes mas espero que
Eu escondia sempre uma maneira, mas agora estou livre.
Todos os dias me tiras o fôlego
Com cada palavra que dizes, tiras-me o fôlego
Olha para mim dessa maneira, querida aconteça o que acontecer
Espero que saibas sempre tirar-me o fôlego.
Como tirar o fôlego
Tira-me o fôlego
Tira-me o fôlego
Tira-me o fôlego
Todos os dias me tiras o fôlego
Com cada palavra que dizes, tiras-me o fôlego
Olha para mim dessa maneira, querida aconteça o que acontecer
Espero que saibas sempre tirar-me o fôlego.
Como tirar o fôlego
(How to take my breath away)
Tira-me o fôlego
Tira-me o fôlego
(How to take my breath away)
Tira-me o fôlego
Tira-me o fôlego
Tira-me o fôlego
Tira-me o fôlego