Emma Bunton — A World Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A World Without You" de Emma Bunton.
Letra
I know that you can hear the rhythm of the rain
Although we’re miles apart I know you feel my pain
I try to be so strong
I try to carry on But since you left the sun don’t seem to shine
My tears are falling on the words you wrote to me
I wish that somehow they could take me where I wanna be It seems so long ago
You held me when I cried
For now I just pretend you’re by my side, oh-oh yeah
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you
I’m going crazy baby
I am missing you
Can’t imagine all I go through?
When I’m living in a world without you
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la I try to watch a movie but you’re all that I can see (all that I can see)
In my dreams I know I always see you constantly
But then a dream comes to an end and I’m alone
And I can’t seem to let this feeling go, whoa-oh baby
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you
I’m going crazy baby
I am missing you
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you?
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la I try to be so strong
I try to carry on But since you left the sun don’t seem to shine, whoa-oh-ooh
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you (I'm going crazy, missing you baby)
I’m going crazy baby
I am missing you
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you? (a world without you)
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la (what can I do without you baby?)
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you?(living without you)
I’m not alone I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
I’m going crazy missing you baby
Living without you (living without you)
Tradução da letra
Eu sei que você pode ouvir o ritmo da chuva
Embora estejamos a milhas de distância sei que sentes a minha dor
Tento ser tão forte
Tento continuar, mas desde que deixaste o sol não parece brilhar.
As minhas lágrimas caem nas palavras que me escreveste
Quem me dera que, de alguma forma, me levassem onde quero estar. parece que foi há tanto tempo.
Abraçaste-me quando chorei
Por agora, finjo que estás ao meu lado.
Tudo em que toco fica azul
Quando estou a viver num mundo sem ti
Estou a enlouquecer, querida.
Sinto a tua falta.
Não consegues imaginar tudo aquilo por que passei?
Quando estou a viver num mundo sem ti
Eu não estou sozinho, eu sei que você pode sentir isso também
La, la, la, la, la, la, la eu tento ver um filme mas você é tudo o que eu posso ver (tudo o que eu posso ver)
Nos meus sonhos eu sei que sempre te vejo constantemente
Mas então um sonho chega ao fim e eu estou sozinho
E não consigo deixar esta sensação ir, whoa-oh baby
Tudo em que toco fica azul
Quando estou a viver num mundo sem ti
Estou a enlouquecer, querida.
Sinto a tua falta.
Não consigo imaginar tudo o que passei
Quando estou a viver num mundo sem ti?
Eu não estou sozinho, eu sei que você pode sentir isso também
La, la, la, la, la, la, la, la la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la tento ser tão forte
Eu tento continuar, mas desde que saíste do sol não parece brilhar, whoa-oh-ooh
Tudo em que toco fica azul
When i'm living in a world without you (i'm going crazy, missing you baby)
Estou a enlouquecer, querida.
Sinto a tua falta.
Não consigo imaginar tudo o que passei
Quando estou a viver num mundo sem ti? (um mundo sem ti)
Eu não estou sozinho, eu sei que você pode sentir isso também
La, la, la, la, la, la, la (o que posso fazer sem ti, querida?)
Não consigo imaginar tudo o que passei
Quando estou a viver num mundo sem ti?(vivendo sem você)
Eu não estou sozinho eu sei que você pode sentir isso também
La, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la (la la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm going crazy missing You baby
Living without you)