Emma Blackery — Perfect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect" de Emma Blackery.
Letra
I used to spend my nights wishing that I could be someone else
Then I realized the person to be was always gonna be myself
'Cause if you look past the imperfections
We are all the same, we’re only human
The most powerful thing you own is your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
I used to spend my time at the mirror just picking at my skin
Praying for the day I lose some weight so I could be pretty or thin.
But who was I to know that all I needed was some hope,
It starts getting better when you use your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
'Cause if you look past the imperfections
We are all the same, we’re only human
And it took me years to see
That all those imperfections fit me perfectly
And those words I heard you tell yourself
That it would all go away if you were someone else
Be strong
Breathe in And use your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
Because you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
Tradução da letra
Costumava passar as noites a desejar que pudesse ser outra pessoa.
Depois percebi que a pessoa a ser seria sempre eu mesma.
Porque se olhares para além das imperfeições
Somos todos iguais, somos apenas humanos
A coisa mais poderosa que tens é a tua
Voz
Grita por cima do barulho
Que és perfeita como és
Mesmo quando os tempos são difíceis
És corajoso.
e mesmo que digam
Que nunca irás longe
Que és "burro", "magro" ou "marcado"»
És perfeita como és
Eu costumava passar o meu tempo no espelho só a picar a minha pele
Rezando pelo dia em que perco peso para ficar bonita ou magra.
Mas quem era eu para saber que tudo o que precisava era de alguma esperança,
Começa a melhorar quando usas o teu
Voz
Grita por cima do barulho
Que és perfeita como és
Mesmo quando os tempos são difíceis
És corajoso.
e mesmo que digam
Que nunca irás longe
Que és "burro", "magro" ou "marcado"»
És perfeita como és
Porque se olhares para além das imperfeições
Somos todos iguais, somos apenas humanos
E levei anos para ver
Que todas essas imperfeições me encaixam perfeitamente
E essas palavras que te ouvi dizer a ti mesmo
Que tudo desapareceria se fosses outra pessoa
Sê forte.
Inspire e utilize o seu
Voz
Grita por cima do barulho
Que és perfeita como és
Mesmo quando os tempos são difíceis
És corajoso.
e mesmo que digam
Que nunca irás longe
Porque és "burro"," magro " ou "marcado"»
És perfeita como és
Grita por cima do barulho
Que és perfeita como és
Mesmo quando os tempos são difíceis
És corajoso.
e mesmo que digam
Que nunca irás longe
Que és "burro", "magro" ou "marcado"»
És perfeita como és