Emitt Rhodes — You're A Very Lovely Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're A Very Lovely Woman" de Emitt Rhodes.
Letra
You’re a very lovely woman
But I think I’d better turn you down this time
Cause you’ve used all of your charms on me And I kind of miss the things I left behind
A girl who loves me is thinking of me My home and friends
But you’re a lovely woman
A very lovely woman
And now you ask me to forget
The things it took me long to get and find
And go away with you again
And follow you in sin and drink your wine
I’ve made my mind up I will not wind up a life in sin
But you’re a lovely woman
A very lovely woman
And oh even though you’re lovely
Your world is ugly so come back no more
For all that you have to offer
Is not enough to ruin my life for
You’re a very lovely woman
Very lovely, yes you are
And oh even though you’re lovely
Your world is ugly so come back no more
For all that you have to offer
Is not enough to ruin my life for
You’re a very lovely woman
But I think I’d better turn you down this time
'Cause you’ve used all of your charms on me And I kind of miss the things I left behind
A girl who loves me is thinking of me My home and friends
But you’re a lovely woman
A very lovely woman
Tradução da letra
És uma mulher muito adorável.
Mas acho melhor recusar desta vez.
Porque usaste todos os teus encantos em mim E sinto falta das coisas que deixei para trás.
Uma rapariga que me ama está a pensar em mim, na minha casa e nos meus amigos.
Mas és uma mulher adorável.
Uma mulher muito adorável.
E agora pedes-me para esquecer
As coisas que demorei a encontrar
E vai-te embora contigo outra vez.
E segue-te no pecado e bebe o teu vinho
Decidi que não vou acabar uma vida em pecado.
Mas és uma mulher adorável.
Uma mulher muito adorável.
E apesar de seres adorável
O teu mundo é feio, por isso não voltes mais.
Por tudo o que tens para oferecer
Não é o suficiente para arruinar a minha vida
És uma mulher muito adorável.
Muito adorável, sim.
E apesar de seres adorável
O teu mundo é feio, por isso não voltes mais.
Por tudo o que tens para oferecer
Não é o suficiente para arruinar a minha vida
És uma mulher muito adorável.
Mas acho melhor recusar desta vez.
Porque usaste todos os teus encantos em mim e sinto falta das coisas que deixei para trás.
Uma rapariga que me ama está a pensar em mim, na minha casa e nos meus amigos.
Mas és uma mulher adorável.
Uma mulher muito adorável.