Emitt Rhodes — Trust Once More letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust Once More" de Emitt Rhodes.

Letra

Tell me why you’ve been leaving so much of you behind
How can you help but seeing how it cuts me deep inside
Is it wrong for me to want to keep you to myself?
You mean so much to me I want to share you with no one else
Cause I believe in you, and I’ve been hurt before
I may just trust once more
Gray clouds of mixed emotion, I may just break down and cry
I feel the same pain stronger hiding tears through thirsting eyes
It’s much harder now, I’ve loved and been betrayed
All the broken dreams we thought so sturdy made
Now I’ve learned that love is faith
Dear heart please hold me tightly and time will heal my wounds
Burdensome bitter memories but they’ll be forgotten soon
Dark skies should have me worried but we’ll kiss and make them light
We’ll wake to see tomorrow fall asleep tomorrow night
It’s much harder now, I’ve loved and been betrayed
All the broken dreams we thought so sturdy made
Now I’ve learned that love is faith
Warm rain gently falling very soothing while it cleans
Soft vow of strong belonging now I’m Adam and you’re Eve
Cause I believe in you, and I’ve been hurt before
I may just trust once more

Tradução da letra

Diz-me porque tens deixado tanto de TI para trás.
Como podes ajudar a não ver como me corta bem lá no fundo?
É errado querer manter-te só para mim?
Significas tanto para mim que não te quero partilhar com mais ninguém.
Porque acredito em TI, e já me magoaram antes.
Posso confiar mais uma vez
Nuvens cinzentas de emoções misturadas, eu posso quebrar e chorar
Sinto a mesma dor mais forte escondendo lágrimas através de olhos sedentos
É muito mais difícil agora, eu amei e fui traído
Todos os sonhos desfeitos que pensávamos tão robustos
Agora aprendi que o amor é fé
Querido coração, Abraça-me com força e o tempo curará as minhas feridas.
Memórias amargas e amargas, mas serão esquecidas em breve.
Céus escuros deviam preocupar-me, mas beijamo-nos e tornamo-los leves.
Acordaremos para ver amanhã adormecer amanhã à noite.
É muito mais difícil agora, eu amei e fui traído
Todos os sonhos desfeitos que pensávamos tão robustos
Agora aprendi que o amor é fé
Chuva quente cai suavemente muito calmante enquanto limpa
Voto suave de forte pertença Agora Sou Adão e Tu és Eva
Porque acredito em TI, e já me magoaram antes.
Posso confiar mais uma vez